We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can pass extra boot parameters to debian-installer at the end of the boot command.
À la fin de la commande boot, vous pouvez passer d'autres paramètres d'amorçage à l'installateur.
To generate a message when each service is started during the boot process, use the -v option with the boot command.
Pour générer un message au démarrage de chaque service au cours du processus d'initialisation, exécutez l'option -v avec la commande boot.
To enable this feature, pass the following option on the boot command line, both during and after installation
Pour activer cette fonctionnalité, passez l'option suivante en ligne de commande, avant et après l'installation
When you use the -v option, the boot command displays verbose debugging information on the screen.
En cas d'utilisation de l'option -v, la commande boot (initialiser) affiche des informations de débogage exhaustives à l'écran.
To verify information about the system and how the system is booting, run the boot command with the -v option.
Pour vérifier les informations relatives au système et au bon fonctionnement de l'initialisation de celui-ci, exécutez la commande boot (initialiser) avec l'option -v.
If the error message is/bin/sh: can't access tty; job control turned off followed by (initramfs), then try removing the live-media=removable option from the boot command line.
Si le message d'erreur est /bin/sh: can't access tty; job control turned off suivi de (initramfs), alors essayez d'enlever l'option live-media=removable de la ligne de commande de démarrage.
If you add any parameters to the boot command line, be sure to type the boot method (the default is linux) and a space before the first parameter (e.g., linux floppy=thinkpad).
Si vous ajoutez des paramètres à la ligne de commande d'amorçage, assurez-vous de taper la méthode d'amorçage (la valeur par défaut est linux) et un espace avant le premier caractère (par exemple, linux floppy=thinkpad).
Alternatively, if you used the inst.lang= option on the boot command line or in your PXE server configuration, this language will be selected by default, but you will still be able to change it.
Autrement, si vous avez utilisé l'option inst.lang= dans la ligne de commande de démarrage ou dans la configuration de votre serveur PXE, cette langue est sélectionnée par défaut mais vous pouvez cependant la changer.
You also cannot configure where the boot loader will be installed. To start a text mode installation, boot the installation with the inst.text boot option used either at the boot command line in the boot menu, or in your PXE server configuration.
Pour démarrer une installation en mode texte, démarrez l'installation avec l'option de démarrage inst.text que vous aurez définie, soit dans la ligne de commande de démarrage du menu de démarrage, soit dans la configuration d'un serveur PXE.
switch to change the keyboard layout both for the boot command line and for the Linux shell.
Syslinux allows you to edit the boot command line by pressing<TAB>.
Syslinux vous permet d'intervenir en ligne de commande en appuyant sur<TAB>.
If this setting does not work on your system, choose No KMS and, optionally, specify vga=ask on the boot command line to get prompted for the video resolution.
Si ce paramètre ne fonctionne pas sur votre système, sélectionnez No KMS (Sans KMS) et indiquez éventuellement vga=ask sur la ligne de commande de démarrage pour être invité à indiquer la résolution vidéo.
On SPARC based systems, add the -s option to the boot command.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.