Examples with "the carrier whose code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In such cases, the CCRA considers the carrier whose code is used at the time of reporting accountable for all relevant obligations and liabilities.
Dans de telles circonstances, le transporteur dont le code est utilisé au moment de la déclaration est tenu responsable par l'ADRC de toutes les obligations et responsabilités pertinentes.
Where it is required, you must reconfirm with the Carrier whose code appears for the flight in question on the Ticket.
Si cela est requis, vous devez procéder à une deuxième confirmation auprès du transporteur dont le code apparaît sur le billet, pour le vol en question.
Where it is required, you must reconfirm with the Carrier whose code appears for the flight in question on the Ticket. 6.6 CANCELLATION OF ONWARD RESERVATIONS
S'il faut re-confirmer votre vol, vous devrez le faire avec le transporteur dont le code est indiqué pour le vol pertinent sur le Billet.
Andere resultaten
You should check the carrier whose Airline Designator Code appears for the flight in question on your Ticket.
Vous devez vous renseigner auprès de la compagnie aérienne dont le code d'identification apparaît sur votre billet pour le vol en question.
The Contracting Carrier is the carrier whose name or code appears over the flight ticket.
Where it is required, passengers must reconfirm with the Carrier whose Airline Designator Code appears in the flight to which the Ticket applies.
Si la reconfirmation est nécessaire, le passager doit l'effectuer auprès du transporteur dont le code de désignation figure sur le vol sur lequel s'applique le billet.
Where it is required, you must reconfirm with the Carrier whose Airline Designator Code appears for the flight in question in the Ticket.
Le cas échéant, vous devez confirmer votre vol au Transporteur dont Airline Designator Code figure sur votre Billet.
Where it is required, you must reconfirm with the carrier whose Airline Designator Code appears for the flight in question on the Ticket.
If required, Passenger must reconfirm with the Carrier whose Airline Designator Code appears for the relevant flight in the Ticket.
Si une reconfirmation est exigée, le Passager doit reconfirmer son vol auprès du Transporteur dont le Code de Désignation apparaît sur le Billet pour le vol en question.
5f4) You should check the reconfirmation requirements of any other carriers involved in your journey and where necessary, reconfirm with the carrier whose airline designator code appears on the ticket for the flight in question.
5f4) Vous devriez vérifier les exigences de reconfirmation des autres transporteurs impliqués dans votre trajet et si besoin, reconfirmer auprès du transporteur dont le code d'identification de compagnie aérienne figure sur le embarquement
There is general agreement that, for the sake of clarity and simplicity, the contract of the contracting airline should apply (that is of the carrier whose designator code appears in the ticket).
On s'accorde généralement à estimer que, par souci de clarté et de simplicité, le contrat applicable devrait être celui de la compagnie aérienne contractante (c'est-à-dire du transporteur dont le code d'identification apparaît sur le billet).
the Carrier whose designator code is identified on the first segment of the passenger's interline ticket will be known as the Selecting Carrier.
le Transporteur dont le code d'identification est indiqué sur le premier segment du billet interligne du passager sera connu comme le Transporteur sélectionnant.
5f4) You should check the reconfirmation requirements of any other carriers involved in your journey and where necessary, reconfirm with the carrier whose airline designator code appears on the ticket for the flight in question.
Le passager doit consulter les exigences de confirmation de tous les transporteurs impliqués dans le transport et, si besoin, effectuer une reconfirmation auprès du transporteur ou des transporteurs dont le code d'identification du transporteur est indiqué sur le billet correspondant au vol concerné.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.