Examples with "the case of XHTML" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the case of XHTML 1 or XHTML 5 a document can include any other XML language, provided that these are identified by so-called namespaces.
Dans le cas de XHTML 1 ou XHTML 5, un document peut inclure n'importe quel autre langage XML, à condition que ceux-ci soient identifiés par ce que l'on appelle des espaces de noms.
Andere resultaten
or, in the case of an XHTML document, an XML declaration.
ou, dans le cas d'un document XHTML, sous la forme d'une déclaration XML.
In certain cases, for example XHTML pages, there are contents available in different formats.
Dans certains cas, il se pourrait que les pages XHTML se complètent avec des contenus disponibles dans d'autres formats de présentation.
Same principle for a XHTML document except that we'll have to write html in lowercase as XHTML is case sensitive.
Le principe est le même pour un document XHTML à la différence qu'il faudra écrire html tout en minuscules car XHTML est sensible à la casse.
In both cases (XHTML and CSS), the code of all pages is valid.
Dans les deux cas (XHTML et CSS), l'encodage de toutes les pages est correct.
With all the different types of HTML you need to tell the browser which "dialect" your HTML is in, in your case XHTML.
Avec tous les types différents de HTML, il est nécessaire de dire au navigateur quel « dialecte » HTML est utilisé, dans ce cas XHTML.
Thus any peripheral able to post a page XHTML BASIC (it is the case of the PDA and any recent telephone) will be able to consult your last news.
De la sorte n'importe quel périphérique capable d'afficher une page XHTML basic (c'est le cas des PDA et de n'importe quel téléphone récent) pourra consulter vos dernières news.
the code is semantically correct and validates with the XHTML and CSS standards, this will require a low amount of time (this is the case of the designs available in the above-mentioned links), usually the lowest price below.
le code a une sémantique correcte quant au XHTML et au CSS, ceci va demander peu de temps (c'est le cas des designs disponibles sur les sites ci-dessus), en général, le prix le plus bas ci-dessous.
Local authorities are investigating the case of the attacked woman.
Les autorités locales enquêtent sur le cas de la femme agressée.
Teachers inspired students to crack the case of the unexplained phenomenon.
Les enseignants ont inspiré les élèves à résoudre l'énigme du phénomène inexpliqué.
The detective worked tirelessly to solve the case of the abducted boy.
Le détective a travaillé sans relâche pour résoudre l'affaire du garçon enlevé.
Journalists reported on the case of a dangerous offender newly released.
Les journalistes ont relaté le cas d'un délinquant dangereux récemment libéré.
We need to reload the cases of beverages for the event this weekend.
Nous devons recharger les caisses de boissons pour l'événement ce week-end.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.