Vertaling van "the classification structure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la structure de la classification
la structure de classification
Countries will also be invited to make further proposals for change to the classification structure.
By analyzing the classification structure only once and at a general level, the need to manually select discriminating features for particular tasks, which requires a significant investment of time by experts, was avoided.
En analysant la structure de la classification une seule fois et de façon générale, nous évitons de devoir choisir à la main, tâche par tâche, les traits pertinents, ce qui exige un travail important de la part d'experts.
In the classification structure above, wireless companies are classified based on the affiliate relationship of the service providers.
Dans la structure de classification ci-dessus, les compagnies de télécommunication sans fil sont classées en fonction de la relation d'affiliée qu'elles ont avec les fournisseurs de services.
On the other hand, stability in the classification structure is desirable to preserve the statistical continuity required for analysis of time series.
D'autre part, il est souhaitable d'assurer la stabilité de la structure de la classification pour préserver la continuité statistique nécessaire à l'analyse des séries chronologiques.
They can't get people to stay because they refuse to address appropriately the classification structure within this group and in the entire group.
On ne peut pas maintenir les employés en poste parce qu'on refuse de modifier adéquatement la structure de classification pour ce groupe et pour l'ensemble du groupe.
The program is mandated by legislation, and there are activities, such as oversight, which should be ongoing and funded permanently to prevent misclassification and upward trending in the classification structure.
Le programme est prescrit par la loi, et il y a des activités, p. ex., la surveillance, qui devraient être permanentes et financées de façon permanente afin d'éviter la classification erronée et la tendance à la hausse dans la structure de classification.
For the other variables, some tables in publications present aggregated data at the first position level, including at the classification structure 1-position level presented above for the material agents.
Pour les autres variables, dans certaines publications, des tableaux présentent des données agrégées au niveau à un chiffre, y compris la structure de la classification des agents matériels présentée ci-avant.
It is represented in every department and includes positions from the lowest to the highest levels of the classification structure (excluding executive levels).
Il est représenté dans tous les ministères et les postes occupés vont du bas de la structure de classification à son niveau le plus élevé (ne comprend pas les niveaux de direction).
overpayment and undesired turnover, owing to the lack of funding for an ongoing program, whose activities, such as oversight, may be key to preventing misclassification and upward trending in the classification structure
trop-payé et roulement de personnel non souhaité en raison du manque de financement d'un programme continu, dont les activités comme la surveillance pourraient prévenir la classification erronée et la tendance à la hausse dans la structure de classification
In 1999, changes to the classification structure resulted in the reduction of occupational groups from 72 to 29.
En 1999, les changements à la structure de classification ont entraîné la réduction du nombre des groupes professionnels, qui est passé de 72 à 29.
A cost-of-living bonus, promotions in war units, war duties supplements, and the watering-down of the classification structure, all provided some flexibility for civil service wages and salaries during the war.
Le régime de rémunération en vigueur dans la fonction publique pendant la guerre a été assoupli par l'indemnité de vie chère, l'avancement dans les unités militaires, les suppléments inhérents aux travaux de guerre et la dilution du régime de classement.
I was going to ask, if you were to fix the classification structure on the front end, would that reduce problems on the back end where you're starting to have the employee-employer conflicts?
J'allais demander si, en commençant par améliorer les systèmes de classification, on réduirait les problèmes ultérieurs, quand on commence à avoir des conflits entre employés et employeurs?
Further, it is being fully digitalized, so that users can zoom into and out of the classification structure as if it were a digital map.
Par ailleurs, la CIM sera totalement numérisée, ce qui permettra aux utilisateurs de naviguer dans l'arborescence comme sur une carte numérique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.