We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dont le code
le code pour lequel
The amounts in this field must be expressed in the currency unit the code for which may appear in D.E. 1417000000.
Les montants à inscrire dans ce champ doivent être exprimés dans l'unité monétaire dont le code figure éventuellement dans l'E.D. 1417000000.
'The amounts in this box are expressed in the currency unit the code for which may appear in box 44, or, in the absence of such a code in box 44, in the currency of the Member State of destination'.
Les montants indiqués dans cette case sont exprimés dans l'unité monétaire dont le code figure éventuellement en case 44, ou, à défaut d'indication d'un tel code en case 44, dans la monnaie de l'État membre de destination.
'The amounts in this box are expressed in the currency unit the code for which may appear in box 44, or, in the absence of such a code in box 44, in the currency of the Member State of destination'.
«Les montants indiqués dans cette case sont exprimés dans l'unité monétaire dont le code figure éventuellement en case 44, ou, à défaut d'indication d'un tel code en case 44, dans la monnaie de l'État membre de destination.»
Applications for "aid certificates" and the information to be sent to the Commission on such applications shall be made using the code for which the aid amount is fixed.
En ce qui concerne les certificats d'aide, les demandes de certificats et les communications à transmettre à la Commission concernant ces demandes sont effectuées en utilisant le code pour lequel le montant de l'aide est fixé.
The amounts in this field must be expressed in the currency unit the code for which may appear in D.E. 4/12.
quantities actually introduced from the rest of the Community, using the code for which the aid amount is fixed,
quantités effectivement introduites du reste de la Communauté, en utilisant le code pour lequel le montant de l'aide est fixé,
A comment that refers to other provisions in the Code for which no change is proposed, or to other parts of a provision for which no change is proposed, will not be considered by the committees at this time.
Le comité ne tiendra pas compte des commentaires qui font référence à des dispositions du code pour lesquelles aucune modification n'est proposée ou aux parties d'une disposition pour lesquelles aucune modification n'est proposée.
24 It is my responsibility to ensure that this decision focuses directly and only on the allegations and submissions that pertain to the complaint under section 133 of the Code for which I am seized.
24 Il est de ma responsabilité de veiller à ce que la présente décision porte directement et uniquement sur les allégations et arguments se rapportant à la plainte déposée en application de l'article 133 du Code et dont je suis saisi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.