Examples with "the code we wrote" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We may have made a mistake with the code we wrote.
The way to remove a question is basically the same as the way we remove an answer and so we can reuse some of the code we wrote earlier.
La manière de supprimer une question est fondamentalement la même que celle pour une réponse, on va pouvoir réutiliser une partie du code que l'on avait écrit un peu plus tôt.
Now that your plugin is activated, from the code we wrote in our init.php file, WordPress will automatically add our files in the header and the footer of every page of our application.
Maintenant que notre plugin est actif, WordPress va ajouter les fichiers spécifiés dans init.php dans chaque page de votre application.
Once you're done modifying Django, we need to make sure that the tests we wrote earlier pass, so we can see whether the code we wrote above is working correctly.
Après avoir terminé de modifier Django, nous devons être sûrs que les tests précédemment écrits réussissent, afin de vérifier que le code que nous venons d'écrire fonctionne correctement.
Richard Stallman: It's no coincidence that the code we wrote for the GNU system is the largest single contribution to the GNU/Linux system today.
Richard Stallman : Ce n'est pas une coïncidence si le code que nous avons écrit pour le système GNU est la plus grande contribution au système GNU/Linux à ce jour.
See, Microsoft would really like to be able to take all the code that we wrote and put it into proprietary programs, have somebody make some improvements, or even just incompatible changes is all they need. [Laughter]
Voyez, Microsoft voudrait vraiment prendre tout ce code que nous avons écrit et le mettre dans des programmes privateurs. Faire ajouter quelques améliorations ou simplement des changements incompatibles par quelqu'un, cela suffirait. [rires].
The code started when we wrote Heco as well as when we deployed a Hadoop cluster for one of our customer.
Le code a commencé lorsque nous avons écrit Heco et lorsque nous avons déployé un cluster Hadoop pour l'un de nos clients il y a maintenant 1 an.
C is a compiled language - which means that in order to run it, the compiler (for example, GCC or Visual Studio) must take the code that we wrote, process it, and then create an executable file.
C est un langage compilé - ce qui signifie que pour l'exécuter, le compilateur (par exemple, GCC ou Clang ou Visual Studio) doit prendre le code que nous avons écrit, le traiter, et ensuite créer un fichier exécutable.
All of the code that we just wrote should go above that line.
Tout le code que nous venons d'écrire devrait se trouver au-dessus de cette ligne.
The Pointer Events code that we wrote above works great if the user rotates the knob using one finger, but what if she rotates it using two fingers?
Le code d'événements de pointeur que nous avons écrit ci-dessus fonctionne parfaitement si l'utilisateur tourne le bouton avec un doigt. Cependant, que se passe-t-il s'il utilise deux doigts ?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.