Horza tried the coded message once more.
Two of them needed an adult to help out (the coded message was a bit long and working out the guards' rounds).
Deux d'entre elles ont nécessité l'aide d'un adulte (message codé un peu long et le planning des tours des gardes)
The noise of the coded message sent by Thelev is also used in "Miri".
Le message codé envoyé par Thelev est le même signal entendu dans "Miri".
The automatic decryption of the coded message took much longer than expected.
Le décryptage automatique du message codé a pris beaucoup plus de temps que prévu.
Only a true adept in this mysterious science could correctly interpret the coded message.
Seul un véritable adepte de cette science mystérieuse pouvait interpréter correctement le message codé.
The spies managed to crack the coded message the enemy sent last night.
Les espions ont réussi à déchiffrer le message codé envoyé par l'ennemi hier soir.
After several failed attempts, they finally figured out the key to the coded message.
Après plusieurs tentatives infructueuses, ils comprirent enfin la clé du cryptogramme.
When he read the coded message, he understood it was hinting at a secret meeting.
En lisant le message codé, il a compris l'allusion à un rendez-vous secret.
Deciphering the coded message took hours, but it revealed important information.
Le déchiffrement du message codé a pris des heures, mais a révélé des informations importantes.
We followed the clues one by one to solve the mystery of the coded message.
Nous avons suivi les indices un par un pour résoudre le mystère du message codé.
Preferably, the coded message is received on a coded key card.
De préférence, le message codé est reçu sur une carte d'accès codée.
I guess the coded message worked.
Je suppose que le message codé travaillé.
Protection of the integrity of the coded message.
Protection de l'intégrité du message codé.