In the coma, she continued to cling to life against all expectations.
Dans le coma, elle continuait de s'accrocher à la vie contre toute attente.
While you were in the coma he retired with his family.
Dans le coma, il a pris sa retraite avec sa famille.
I haven't been able to rest peacefully in the coma.
Je n'ai pas pu me reposer en paix dans le coma.
Says she has no memory of how she went into the coma.
Elle dit n'avoir aucun souvenir d'être tombée dans le coma.
But then I lost a year of my life to the coma.
Mais j'ai perdu un an de ma vie dans le coma.
After four weeks, the young man came out of the coma.
Au bout de quatre semaines, le jeune homme sortit du coma.
No, the coma is medically induced to arrest swelling.
Oh, non, c'est un coma médical pour arrêter les dommages.
Then he came out of the coma after seven days.
Puis il est sorti du coma au bout de sept jours.
He was being questioned when he fell into the coma.
Il est tombé dans le coma quand il a été interrogé.
I already figured the coma was a lie and you knew it.
Je savais que le coma était faux et vous le saviez.
I think you're just a little groggy on account of the coma.
Je pense que vous êtes un peu groggy à cause du coma.
She's still wrapped up in her boyfriend the one in the coma.
Elle est encore super amoureuse de son copain, celui dans le coma.
If it was an old injury it wouldn't have caused the coma.
Si c'était une vieille blessure, elle ne causerait pas le coma.