Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comanm
View images
Vertaling van "coma" in Engels
Il affirma avoir vu des proches dans l'au-delà pendant son coma.
He claimed to have seen relatives in the beyond during his coma.
Mes prières ont été exaucées le jour où mon frère est sorti du coma.
My prayers were answered the day my brother woke up from coma.
Le mari de Diane subit un traumatisme qui le laisse dans un coma.
Diane's husband suffers a trauma that leaves him comatose.
À la sortie de son coma, il ne se souvenait plus de certains événements récents.
When he came out of his coma, he no longer remembered certain recent events.
Il est tombé dans un coma profond suite au grave accident de voiture.
He slipped into a coma following the severe car crash.
Je veux qu'il sache que ça veut dire induire un coma.
I want him to know that that means inducing a coma.
À très forte dose, l'alcool peut même provoquer le coma.
At a very high dose, alcohol can even cause coma.
Et tu n'es pas faible à cause d'un soi-disant coma.
And you're not weak because you were in any coma.
La kétamine provoque le coma et empêche le système complet de s'arrêter.
Ketamine induces coma and prevents the entire system from shutting down.
Boire de grandes quantités peut mener au coma et même à la mort.
Drinking large amounts can lead to a coma and even death.
Les symptômes les plus fréquemment rapportés ont été une somnolence ou un coma.
When reported, the most common symptoms included drowsiness or coma.
On ne peut pas dire s'il sortira ou non du coma.
We don't know when he'll wake up from his coma.
Rosie s'est réveillée de son coma un mois et demi après.
She woke up from her coma a month and a half later.
Images of coma
coma
Uitdrukkingen met coma: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
plonger dans le coma v.
fall into a coma · slip into a coma
"Après l'accident, le patient a plongé dans le coma."
coma dépassé n.
brain death
"Les médecins ont diagnostiqué un coma dépassé chez le patient."
coma artificiel n.
medically induced coma
"Le patient a été placé en coma artificiel après son accident."
coma diabétique n.
diabetic coma
"Le patient est hospitalisé en urgence pour un coma diabétique."
coma éthylique n.
alcohol-induced coma
"Il a été hospitalisé en urgence pour un coma éthylique."
coma irréversible n.
irreversible coma
"Les médecins ont diagnostiqué un coma irréversible après l'accident."
coma végétatif n.
vegetative state · persistent vegetative state
"Le patient est dans un coma végétatif depuis plusieurs mois."
dans le coma adv.
in a coma
"Le patient reste dans le coma depuis l'accident."
être dans le coma v.
be in a coma
"Après l'accident, elle est dans le coma depuis trois semaines."
tomber dans le coma v.
fall into a coma
"Après l'accident, il est tombé dans le coma pendant plusieurs jours."
coma hépatique n.
hepatic coma
"Le patient est entré dans un coma hépatique après sa cirrhose."
coma hypoglycémique n.
hypoglycemic coma
"Le diabétique a été hospitalisé pour un coma hypoglycémique."
Synoniemen voor coma in het Frans
Suggesties
dans le coma
+10k
coma artificiel
2460
tombé dans le coma
2100
en coma
1830
coma profond
1470
coma diabétique
1200
tomber dans le coma
1110
coma éthylique
990
Resultaten: 5748. Exact: 5748. Verstreken tijd: 75 ms.
