We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le paquet de commande
The counter begins counting responsive to a flag bit received with the command packet.
Le compteur déclenche le chronométrage en réponse à un bit indicateur reçu avec le paquet de commande.
the command packet may include a packet header that identifies the type of command contained in the packet.
le paquet de commande peut comprendre une en-tête de paquet qui identifie le type de commande contenu dans le paquet.
The command packet comprises a wireless connection configuration to be used for transmission, the wireless connection configuration including an antenna beam identifier.
Le paquet de commande contient une configuration de connexion sans fil devant être utilisée pour la transmission, la configuration de connexion sans fil contenant un identifiant de faisceau d'antenne.
The maximum speed included in the command packet is then set to the disk motor drive unit by the control unit.
La vitesse maximale comprise dans le paquet est ensuite établie pour le dispositif d'excitation du moteur de disque par l'organe de commande.
the reception apparatus isolates the command packet from the stream and restores the pair of the identifier and the command
l'appareil récepteur isole le paquet d'instruction de la chaîne et restaure la paire composée par l'identificateur et l'instruction
the slave transmits a response packet signal containing information for specifying communication by a half duplex communication in response to the command packet signal
l'esclave transmet au maître un signal de paquet de réponse contenant des informations pour spécifier une communication par une communication en semi-duplex en réponse au signal de paquet de commande
an identifier judgment unit which judges whether an identifier corresponding to an identifier of the command packet inputted from the control device is stored in the storage unit
une unité de jugement d'identifiant qui juge si un identifiant correspondant à un identifiant du paquet de commande reçu du dispositif de commande est mémorisé dans l'unité de mémorisation
the stream data packet and the command packet are further multiplexed, and the multiplexed data is transmitted to a transmission path using a synchronous channel
le paquet des données en flux et le paquet de la commande sont ensuite multiplexés et les données multiplexées sont transmises vers un trajet de transmission, au moyen d'un canal synchrone
and an information processing unit which generates an output signal corresponding to the data input signal according to the command packet if the identifier judgment unit has detected a corresponding identifier in the storage unit.
et une unité de traitement d'informations qui génère un signal de sortie correspondant au signal d'entrée de données conformément au paquet de commande si l'unité de jugement d'identifiant a détecté un identifiant correspondant dans l'unité de mémorisation.
to the master if the number of command packet signals stored in a command signal queue reaches the upper limit of the command packet signals which can be stored in the command signal queue.
si le nombre de signaux de paquet de commande enregistrés dans une file d'attente de signal de commande atteint la limite supérieure des signaux de paquet de commande qui peuvent être enregistrés dans la file d'attente de signal de commande.
As a result, the DRAM can start processing the first two command words of the command packet before the entire command packet has been received.
Il en résulte que la mémoire DRAM peut commencer à traiter les deux premiers mots de commande avant que la totalité du paquet de commande n'ait été reçue.
The Command packet allows a talker to send a command such as 'Start sampling' to Spike2.
Le paquet Command permet à un Talker d'envoyer une commande telle que « démarrer échantillonnage » à Spike2. Dernières versions
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.