Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the completed declaration
Vertaling van "the completed declaration" in Frans
du formulaire rempli de déclaration
Please send us back, by mail or fax, the completed declaration of accession which be downloaded by clicking on the word declaration of accession.
S'il vous plaît envoyez-nous le bulletin d'adhésion dûment rempli par poste ou par télécopie que vous pouvez télécharger en cliquant sur le mot déclaration d'adhésion.
on receiving the completed declaration, shall give the proxy voter a signed certificate to vote. 2007, c. 15, s.
dès qu'il reçoit la déclaration dûment remplie, il remet une autorisation de voter signée au mandataire. 2007, chap. 15, art. 6.
The loading period is 6 hours: this includes the loading, all the necessary verifications, the sealing of the wagon and the presentation of the completed declaration form in the train station.
Le délai de chargement des wagons est de 6 heures. Ce délai inclue le chargement proprement dit et toutes les vérifications nécessaires, la pose des plombs et la présentation de la déclaration dûment complétée à la gare.
Along with the mark please send us via e-mail a scanned copy of the completed declaration (In addition you must also send the original to us by post).
Il faut nous envoyer au même temps par email une copie scannée de la declaration remplie (il faudra en plus nous envoyer l'original par la poste).
At the end of the procedure, you shall have to recover the completed declaration form and send the documents recovered to Gandi by -, with, if the domain name is registered for a legal person, the certificate of registration of the organization.
A la fin de la procédure veuillez récupérer la déclaration acceptée, puis nous faire parvenir les documents récupérés par email à l'adresse, accompagné, si le nom de domaine est enregistré au nom d'une personne morale, du certificat d'enregistrement de l'organisation.
The wines in stock profiting from these names could be marketed under their name until exhaustion of stocks which will have to be the subject of a special mention on the completed declaration on August 31, 1988.
Les vins en stock bénéficiant de ces appellations pourront être commercialisés sous leur nom jusqu'à épuisement des stocks qui devront faire l'objet d'une mention spéciale sur la déclaration souscrite le 31 août 1988.
a.Take the completed declaration (affirmation of freedom to get married, sometimes called affidavit) to a reputable translation office to have it translated into Thai.
a. Amenez la déclaration finale (affirmation de la liberté de se marier, parfois appelé affidavit) à un bureau de traduction de bonne réputation pour la faire traduire en thaïlandais.
To take part in the draw, participants must register for the Villeroy & Boch newsletter and send the completed declaration of participation.
La participation au tirage au sort est validée par l'inscription à la newsletter Villeroy & Boch et l'envoi du bulletin de participation dûment rempli.
However, as a condition of membership, members will allow the FD to publish on its Web site a Summary of Expertise, Experience, and Affiliations and Interests, which will be based on the completed declaration form.
Toutefois, comme condition de nomination, les membres permettront à la DA de publier sur son site Web un sommaire de leur expertise, de leur expérience et de leurs affiliations et intérêts, lequel sera fondé sur le formulaire de déclaration.
However, as a condition of membership, members will allow Health Canada to publish, on its Web site and in print, a Summary of Expertise, Experience, and Affiliations and Interests, based on the completed declaration form.
Cependant, comme condition de nomination, les membres doivent permettre à Santé Canada de publier sur son site Web et dans des documents écrits un Résumé de l'expertise, des affiliations et des intérêts, lequel sera fondé sur leur formulaire de déclaration rempli.
The completed declaration must state that indigenous peoples had the right to self-determination - an internationally recognized right - the right to own their territories and natural resources and the right to development and a share in the benefits thereof.
La déclaration achevée doit reconnaître que les peuples autochtones ont le droit à l'autodétermination - droit internationalement reconnu - le droit de posséder leurs territoires et leurs ressources naturelles et le droit au développement et au partage de ses avantages.
Upon satisfaction of all requirements of these Rules, including, without limitation, receipt of the completed Declaration and Release, winners will be contacted to make further Prize delivery arrangements. Privacy
Dans la mesure où toutes les exigences du présent règlement, y compris, sans s'y limiter, la réception du formulaire rempli de déclaration et renonciation, auront été satisfaites, les gagnants seront contactés pour conclure un arrangement pour la remise du prix.
Please send the completed Declaration to us AT THE LATEST 48 hours prior to departure, using this online form, or print out the filled-in form and send it by Fax to +435176651043.
Veuillez nous envoyer la déclaration remplie AU PLUS TARD 48 heures avant le départ, à l'aide de ce formulaire en ligne, ou imprimez le formulaire rempli et envoyez-le par fax au +435176 651043.
Synoniemen voor the completed declaration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 521 ms.
