Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
declaration
Vertaling van "declaration" in Frans
His declaration of love rang hollow after I discovered his infidelity.
Sa déclaration d'amour a sonné faux après que j'ai découvert son infidélité.
Witnesses must provide a sworn declaration before giving their testimonies.
Les témoins doivent fournir une déclaration sous serment avant de témoigner.
The declaration of martial law came as a surprise to the nation's leadership.
La proclamation de l'état de siège a pris les dirigeants nationaux par surprise.
Please fill out the customs declaration form in triplicate before entering the country.
Veuillez remplir le formulaire de déclaration douanière en trois exemplaires avant d'entrer dans le pays.
The outgoing declaration was submitted by the accountant for financial review.
La déclaration des dépenses a été soumise par le comptable pour examen financier.
They handed the customs declaration to the officer upon arrival.
Ils ont remis la déclaration douanière à l'agent à leur arrivée.
He sought a truthful declaration from his business partner regarding the finances.
Il a demandé une déclaration véridique à son associé concernant les finances.
She reviewed the declaration of intent carefully before signing the agreement.
Elle a examiné attentivement la déclaration d'intention avant de signer l'accord.
The tax inspector carefully compared the receipts to the income declaration.
Le contrôleur fiscal a soigneusement comparé les reçus à la déclaration de revenus.
He made a sweeping declaration about the future of technology in his speech.
Dans son discours, il a fait une déclaration générale sur l'avenir de la technologie.
Her whisper conveyed more emotion than any loud declaration could.
Son murmure exprimait plus d'émotion que n'importe quelle déclaration à voix haute.
Witness the statutory declaration being signed to confirm its authenticity.
Assistez à la signature de la déclaration solennelle pour confirmer son authenticité.
The customs declaration ensures that all imported items are properly accounted for.
La déclaration en douane garantit que tous les articles importés sont correctement répertoriés.
Uitdrukkingen met declaration: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
tax declaration n.
déclaration de revenus
"You must submit your tax declaration by April 15."
declaration form n.
formulaire de déclaration
"You must complete a declaration form before entering the country."
declaration of bankruptcy n.
déclaration de faillite
"The declaration of bankruptcy was filed in court yesterday."
declaration of war n.
déclaration de guerre
"Her speech was a declaration of war on inequality."
false declaration n.
fausse déclaration
"He was charged with making a false declaration on his tax form."
joint declaration n.
déclaration commune
"The two countries signed a joint declaration on climate cooperation."
customs declaration n.
déclaration en douane
"He filled out the customs declaration before shipping the package overseas."
declaration of estimated tax n.
déclaration fiscale prévisionnelle
"She submitted her declaration of estimated tax on time."
declaration of intent n.
déclaration d'intention
"Her speech was a declaration of intent to lead."
solemn declaration n.
déclaration solennelle
"The witness made a solemn declaration before giving his testimony."
deathbed declaration n.
déclaration sur le lit de mort
"The judge accepted the deathbed declaration as evidence."
dying declaration n.
déclaration de mourant
"The court accepted his dying declaration as evidence."
statutory declaration n.
déclaration sur l'honneur
"She signed a statutory declaration for the application."
declaration against interest n.
déclaration auto-incriminante
"The court accepted his declaration against interest as evidence."
declaration of will n.
déclaration de volonté
"The contract was signed as a declaration of will."
mandatory declaration n.
déclaration obligatoire
"Travelers must complete a mandatory declaration when bringing large amounts of cash."
Synoniemen voor declaration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 158064. Exact: 158064. Verstreken tijd: 137 ms.
