These are some of the complex issues that humanitarian personnel have to tackle, often during emergencies.
Autant de questions complexes que le personnel humanitaire doit s'atteler à résoudre, souvent dans l'urgence.
More detailed analysis of the complex issues associated with the idea of military intervention is therefore called for.
Il convient donc de procéder à une analyse plus détaillée des questions complexes liées à l'idée d'intervention militaire.
Creating a false dichotomy limits our understanding of the complex issues at hand.
His explanation was near the mark, explaining most of the complex issues clearly.
Her focussing remarks during the discussion brought clarity to the complex issues.
Use these ten topics to talk about some of the complex issues facing us today.
Utilisez ces dix sujets pour parler de certains des problèmes complexes auxquels nous sommes confrontés aujourd'hui.
This compendium has been put together to provide an improved understanding of the complex issues concerning gender and land.
Ce compendium a été réalisé pour favoriser une meilleure compréhension des questions complexes relatives au genre et à la terre.
It covers a great deal of ground, is highly informative and helps to clarify many of the complex issues involved.
Elle couvre un large champ, fournit de nombreuses informations et aide à clarifier un certain nombre de questions complexes.
She addressed the complex issues in stride, simplifying them for the team.
They arranged for one-on-one guidance to navigate the complex issues involved.
He offered a reframed analysis that clarified the complex issues at play.
Her analysis helped throw light upon the complex issues in modern society.
The committee relied on his sound judgment to guide them through the complex issues.
Le comité s'est appuyé sur sa clairvoyance pour les guider à travers les problèmes complexes.