Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the complexification of
Vertaling van "the complexification of" in Frans
la complexification des
la complexification de
la complexification du
First, it shows the complexification of flows between the two countries and the change in meaning given to the migration project by yesterday and today's emigrants.
Il montre d'abord la complexification des flux entre les deux pays et le changement du sens donné au projet migratoire par les émigrants d'hier et d'aujourd'hui.
Progress is made through the complexification of functions, the development of new interconnections linking the circuit to the component or by the choice of architecture, an optimization of the volume.
Les progrès réalisés passent par la complexification des fonctions, le développement de nouvelles interconnexions liant le circuit au composant ou par les choix d'architecture, une optimisation du volume.
Electronic prescription as a response to the complexification of the nomenclature
La prescription électronique comme réponse à la complexification de la nomenclature
Family growth eventually requires the complexification of this basic model to get a larger residential space.
L'accroissement familial nécessite éventuellement la complexification de ce modèle de base afin d'obtenir un plus grand espace d'habitation.
We present the diversity of the trajectories of changes of position on the different agro-ecological approaches, the complexification of the argumentation that has been deployed and the evolution of installation projects.
Nous présentons la diversité des trajectoires de changements de positionnements sur les différentes approches agroécologiques, la complexification de l'argumentation qui s'est déployée et l'évolution desprojets d'installation.
That being said, while this fast evolution has allowed for an explosion in the effectiveness of marketing campaigns, the proliferation of actors and the complexification of advertising operations have simultaneously opened the door to multiple problems.
Ceci dit, si cette évolution rapide a permis de décupler l'efficacité des campagnes marketing, la multiplication des acteurs et la complexification des opérations publicitaires ont ouvert la porte à de multiples dérives.
Our model diagnosis led us to identify and test a significant improvement of the model structure at sub-daily time steps based on the complexification of the interception component of the model.
Notre diagnostic du modèle nous a permis d'identifier une amélioration de la structure du modèle à différents pas de temps infra-journaliers basée sur la complexification de la composante d'interception du modèle.
It highlights the complexification of the scientific machinery of the colonial machine, and highlights the emergence of a local scientific population perfectly integrated into the networks of the republic of letters
Elle met en lumière la complexification des rouages scientifiques de la machine coloniale, et souligne l'émergement d'une population scientifique locale parfaitement intégrée aux réseaux de la république des lettres.
Concepts dealing with (penal) "change" are presently becoming vague, at the very time when they are most needed to account for the complexification of social reality.
À l'heure actuelle, les concepts qui ont trait au « changement » (pénal) deviennent flous alors même qu'ils sont essentiels pour rendre compte de la complexification de la réalité sociale.
Faced with the complexification of the business environment and the race for productivity, work stress has become widespread over the past 10 years.
Face à la complexification de l'environnement des entreprises et la course à la productivité, le stress au travail s'est largement généralisé ces 10 dernières années.
Distanced by the complexification of local-government contexts and the professionalisation of politicians, citizens are participating less and less in local elections, as the issues at stake are increasingly difficult to assess, increasingly difficult to understand and sometimes obscured.
Mis à distance par la complexification des enjeux et la professionnalisation des acteurs politiques, les citoyens participent de moins en moins à un jeu électoral local dont ils mesurent mal les enjeux, peu lisibles et parfois occultés.
The so-called "simplification de la vie des entreprises" law dated on December 20, 2014 and containing various measures about corporate law is a natural answer to the complexification of our society.
La loi du 20 décembre 2014 dite de « simplification de la vie des entreprises », contenant diverses mesures notamment en droit des sociétés, constitue une réponse naturelle à la complexification de notre société.
Since the beginning of the twenty-first century, we have seen the complexification of this epistemic space.
Depuis le début du XXIesiècle, nous assistons à la complexification de cet espace épistémique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the complexification of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 63 ms.
