Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the control variable
Vertaling van "the control variable" in Frans
la grandeur de commande
la grandeur réglée
la grandeur de réglage
la variable commandée
la grandeur de référence
la variable de contrôle
grandeur de régulation
in addition, the electronic control circuit can be built into the housing of the heater, thereby enabling the closed-loop control of the dissipated power with the temperature of the housing serving as the control variable.
en outre, le circuit de commande électronique peut également être intégré dans la baie de l'appareil de chauffage, ce qui permet d'assurer une commande en boucle fermée de la puissance dissipée en utilisant en tant que variable de commande la température de la baie.
According to the invention, the control variable necessary for actuating the visor is calculated continuously during the diaphragm closing operation.
Selon l'invention, la grandeur de commande nécessaire à l'actionnement de l'obturateur est calculée en continu pendant le processus de fermeture de ce dernier.
considerable improvement is achieved in the quality of brake control by taking into account the various operating states of the braking system when the control variable is determined.
la qualité de la commande de la force de freinage est considérablement améliorée grâce à la prise en compte de différents états de fonctionnement du système de freinage lors de la détermination de la grandeur de commande.
The actual value of the control variable is measured by a measuring device.
La valeur réelle de la grandeur réglée est mesurée par un dispositif de mesure.
a controller is provided, the control variable of said controller being the current through the coil and the setting variable being a voltage which is applied to said coil
le dispositif comporte un régulateur dont la grandeur réglée correspond au courant passant à travers la bobine et dont la grandeur de réglage correspond à une tension appliquée à la bobine
It begins at the actuation point (at the position where the actuator intervenes in the action chain) and ends at the measuring point (at the position where the control variable is measured).
Il commence au lieu de réglage (endroit auquel l'actionneur intervient dans la chaîne fonctionnelle) et se termine au lieu de mesure (endroit auquel la grandeur réglée est mesurée).
The control device (11) determines therefrom the control variable, in particular the final pressure of the expeller pump (2).
Le dispositif de réglage (11) permet de déterminer la grandeur réglée, en particulier la pression finale, de la pompe volumétrique (2).
A desired value for the control variable is determined and the actuator is controlled in such a manner that the desired value of the control variable is maintained.
Une valeur théorique est déterminée pour la grandeur de commande, et l'actionneur est commandé de manière que la valeur théorique de la grandeur de commande soit respectée.
it also determines the control variable for the actuating member according to the setpoint value p (soll) nd/or the actual value (PIst) and certain operating states and transmits the control variable to the actuating member
elle détermine en outre la grandeur de commande pour l'actionneur en fonction de la valeur de consigne (PSoll) ou de la valeur effective (PIst) et en fonction de l'état de fonctionnement défini; elle transmet ensuite la grandeur de commande à l'actionneur
A cost function of the control variable for each client is determined.
On détermine une fonction coût de la variable de commande pour chaque client.
The cost function corresponds to a maximized value of the control variable.
La fonction coût correspond à une valeur maximisée de la variable de commande.
Afterwards, we investigate an optimal control problems with systems that are affine in one part of the control variable.
Ensuite, on étudie un système affine dans une partie des commandes.
There are two distinct types of regression equations that have only the control variable "income per capita" in common.
Il existe deux types d'équations de régression qui n'ont en commun que la variable témoin « revenu par habitant ».
Synoniemen voor the control variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 94 ms.
