Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the data-collection process
Vertaling van "the data-collection process" in Frans
la collecte de données
le processus de collecte de données
Moreover, indigenous peoples are often not consulted in decision-making related to the data-collection process and disaggregation.
De plus, les peuples autochtones ne sont pas souvent consultés lorsque des décisions sont prises concernant la collecte et la ventilation de données.
We're literally on the same page, and we all understand the data-collection process.
Nous sommes tous sur la même longueur d'onde et nous comprenons tous le processus de collecte de données.
Specific procedures should be designed to ensure that everyone involved in the data-collection process is kept informed and has an opportunity to be heard.
Des procédures spéciales devraient être mises au point pour veiller à ce que tous les participants à la collecte de données soient tenus au courant et aient l'occasion d'être entendus.
The associated financial implications of the data-collection process would be presented in the support account budget for the relevant financial year.
Les incidences financières de la collecte de données seront exposées dans le projet de budget du compte d'appui pour l'exercice en question.
This will guide the data-collection process and allow you to identify the main sources of data.
Ceci vous guidera lors de la collecte de données et vous permettra de cerner les principales sources de données.
The team would assist the data-collection process through visits to the sample countries and work with counterparts in those countries to gather the data.
L'équipe contribuerait à la collecte des données en effectuant des visites dans les pays de l'échantillon et en collaborant avec les homologues nationaux compétents.
It was proposed that these tools be introduced into the data-collection process in 2006.
Il a été convenu d'intégrer ces outils dans le processus de collecte de données en 2006.
Under the memorandum, the two organizations' respective annual telecommunications surveys have been harmonized to further reduce the regulatory burden on the industry and make the data-collection process more efficient for both government and industry.
Selon le protocole d'entente, leurs enquêtes respectives annuelles sur les télécommunications ont été harmonisées pour alléger davantage le fardeau réglementaire de l'industrie et rendre la collecte des données plus efficaces tant pour le gouvernement que pour l'industrie.
It is important that both absolute numbers and percentages be included in the data-collection process in order that the extent of the destruction, and the scope of the losses, as well as the resilience of the community, may be captured.
Les données doivent être exprimées aussi bien en chiffres bruts qu'en pourcentages afin de pouvoir prendre la mesure de l'ampleur des dommages et des pertes, ainsi que de la capacité des communautés locales à se relever
Households in this panel will likely become significant participants in the data-collection process and should receive special treatment according to an agreed-on protocol.
Il est probable que ces ménages deviendront alors d'importants participants au processus de collecte des données et il faudra leur accorder un traitement spécial sur la base d'un protocole agréé.
The use of sampling, and the annualization of the data-collection process help INSEE, the coordinators responsible for the local censuses in each municipality, and the enumerators to concentrate their efforts, which makes for better-quality data collection.
Du fait du recours au sondage et de l'annualisation de la collecte, les efforts de l'Insee, des coordonnateurs communaux (les responsables du recensement dans les communes) et des agents recenseurs sont plus concentrés, permettant une collecte de meilleure qualité.
Some PCP members do not have the resources to participate in the data-collection process.
Certains membres du PPC n'ont pas les ressources requises pour prendre part au processus de collecte de données.
The representative of the Network stressed that the importance of social dialogue in the data-collection process should not be ignored.
La représentante du Réseau a souligné l'importance du dialogue social dans le processus de collecte des données et estimé que cet aspect ne devait pas être négligé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 58 ms.
