Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the data-processing system
Vertaling van "the data-processing system" in Frans
du système informatique
l'installation de traitement de données
le système de traitement de données
du système de traitement
All forms and other services, including those involved in using the data-processing system, are free of charge.
Tous les formulaires et autres prestations, y compris celles qui sont liées à l'utilisation du système informatique, sont utilisées gratuitement.
Quality control and quality assurance measures should ensure the completeness and the correctness of the data-processing system.
Des mesures de contrôle et d'assurance de la qualité devraient garantir l'exhaustivité et l'exactitude du système de traitement des données.
Modernization of the data-processing system for the monitoring, prevention and control of these diseases and the utilization of modern technologies for rapid reporting (by fax) and automation of the data analysis and planning systems.
Modernisation du système de traitement des données pour le suivi, la prévention et le contrôle de ces maladies et utilisation de technologies modernes pour transmission rapide des données (télécopie) et automatisation des systèmes d'analyse des données et de planification.
and an access-limitation step for setting the data-processing system to a state in which writing into the first persistent memory is controlled by the operating system
et un stade de limitation d'accès auquel stade le système de traitement de données est mis dans un état dans lequel l'opération d'écriture dans la première mémoire permanent est commandée par le système d'exploitation
Robotic handling of processed blades, including the withdrawal of blades from the PT process line with their supply to the automatic detection process and blade distribution, depending on the decision made by the data-processing system,
Manipulation robotisée des aubes traitées, y compris l'extraction des aubes de la chaîne avec leur présentation au système de lecture automatique, puis répartition des aubes en plusieurs catégories en fonction de la décision effectuée par le système de traitement d'images,
Libella can not be held responsible in case of a breach of data privacy for any reason whatsoever (including technical problems, hacking or other intrusions into the data-processing system, or human error).
La société Libella ne pourra pas être tenue pour responsable en cas de rupture de la confidentialité des données, pour quelque cause que ce soit (notamment difficultés techniques, intrusions dans le système de traitement de données ou erreurs humaines).
The Community financial contribution may not exceed 70 % of the expenditure actually incurred in the establishment and commissioning of the data-processing system referred to in paragraph 1 and must not exceed ECU 4 million in total.
La participation financière communautaire ne peut dépasser 70 % des dépenses effectivement exposées pour la création et la mise en exploitation du système informatique visé au paragraphe 1 et doit être contenue dans la limite d'un montant total de quatre millions d'écus.
the up-to-date storage contents are then loaded from the memory of the data-processing system into the EPROM and a reset signal is generated.
le contenu à jour de la mémoire provenant de la mémoire de l'installation de traitement de données est ensuite chargé dans l'EPROM et un signal de remise à l'état initial est produit.
when the program code loaded into the RAM has been activated and communication has been established between the RAM and the data-processing system, the EPROM is deleted
l'effacement de l'EPROM s'effectue après activation du code programme chargé dans le RAM, et établissement de la communication entre la mémoire RAM et l'installation de traitement de données
The data-processing system should produce the information required by Regulation (Euratom) No 302/2005 and also maintain traceability for all the information provided.
Le système de traitement des données devrait produire les informations requises par le règlement (Euratom) no 302/2005 et également assurer la traçabilité de toutes les informations fournies.
The data-processing system referred to in paragraph 1 must permit the collection, processing, monitoring and transmission to the Commission of data on expenditure financed by the EAGGF Guarantee Section in Portugal.
Le système informatique visé au paragraphe 1 doit permettre d'assurer la collecte, le traitement, le contrôle et la transmission à la Commission des données relatives aux dépenses financées par le FEOGA, section « garantie », au Portugal.
associated with the data-processing system or device is an encoding module which modifies the data, using data-protection keys stored in a key module
a l'appareil de traitement des données ou au système de traitement des données est associé un système de chiffrement servant à modifier les données au moyen d'une clé de sécurité conservée dans un module de clés
The Community financial contribution may not exceed 70 % of the expenditure actually incurred in the establishment and commissioning of the data-processing system referred to in paragraph 1 and must not exceed ECU 4 million in total.
La participation financière communautaire ne peut dépasser 70 % des dépenses effectivement exposées pour la création et la mise en exploitation du système informatique visé au paragraphe 1 et doit être contenue dans la limite d'un montant total de quatre millions d'écus.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 65 ms.
