I believe I understand the answers she gave yesterday to specific questions on the development of programs.
Finally, a word about some of the possible implications of this research for the development of programs to encourage participation in federal elections.
Enfin, soulignons quelques implications possibles de cette recherche sur l'élaboration de programmes en matière de participation électorale dans une perspective fédérale.
Programs officers provide input for the development of programs.
It is also expected that evaluation be a significant contributor to the development of programs and policies.
This policy provides general direction in the development of programs, regulations, investments and specific policies.
Cette politique définit les orientations générales en ce qui touche l'élaboration des programmes, les règlements, les investissements et certaines politiques.
Making suggestions and participating in the development of programs with library staff
Faire des suggestions et participer à l'élaboration des programmes avec le personnel de la bibliothèque
Rob has been effective in networking with other organizations to promote the development of programs and initiatives that encourage positive organizational change.
Rob a établi des réseaux avec d'autres organisations pour promouvoir l'élaboration de programmes et d'initiatives visant à favoriser un changement organisationnel positif.
The institution took proactive and systemic measures to encourage official language communities to participate in the development of programs that concern them.
En effet, cette institution a pris des mesures proactives et systémiques pour encourager la participation des communautés de langue officielle à l'élaboration des programmes qui les concernent.
Findings from this surveillance system support the development of programs and policies to improve the health of street youth.
Les conclusions de ce système de surveillance soutiennent l'élaboration de programmes et de politiques visant à améliorer la santé des jeunes de la rue.
Research, consultations and analysis continued to play an important role in informing the development of programs and policies.
La recherche, les consultations et les analyses ont continué de jouer un rôle important dans le cadre de l'élaboration des programmes et des politiques.
As such, privacy impact assessment has yet to be fully integrated with other strategic planning instruments influencing the development of programs, plans and policies.
À ce titre, l'évaluation des facteurs relatifs à la vie privée n'a pas encore été intégrée aux autres instruments de planification stratégique qui influent sur l'élaboration des programmes, des plans et des politiques.
The outcome of the workshop will serve as a basis for future research and the development of programs and recommendations.
Les conclusions de l'atelier serviront de base pour les recherches futures et l'élaboration de programmes et de recommandations.
An example of their activities will be the development of programs for the prevention of health and safety hazards in the workplace.
Ces comités participeront aux activités telles que l'élaboration de programmes de prévention liés à la santé et à la sécurité au travail.