Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the development process if
Vertaling van "the development process if" in Frans
le développement si
While offering unprecedented opportunities for expansion of international trade and investment - major generators of economic growth and development - globalization and liberalization can also have substantial adverse repercussions on the development process if not properly managed.
Cette évolution ouvre certes des perspectives de croissance sans précédent pour le commerce et les investissements internationaux - eux-mêmes éléments moteurs de la croissance économique et du développement -, mais elle peut avoir des effets néfastes sur le développement si elle n'est pas maîtrisée.
While offering unprecedented opportunities for expansion of international trade and investment - major generators of economic growth and development - globalisation and liberalisation can also have substantial adverse repercussions on the development process if not properly managed.
Cette évolution ouvre certes des perspectives de croissance sans précédent pour le commerce et les investissements internationaux - eux-mêmes éléments moteurs de la croissance économique et du développement, mais elle peut avoir des effets néfastes sur le développement si elle n'est pas maîtrisée.
But it also requires good coordination to avoid confusion and duplication. Indeed, it will impede the development process if the wrong decisions are made owing to a lack of coordination.
Mais il faudra aussi que la coordination soit bien assurée, afin d'éviter la confusion et les actions qui font double emploi - l'absence de coordination pouvant même entraver le développement si elle entraîne des décisions erronées.
Women need to be fully integrated into the development process if maximum utilization of human resources is to be fully attained.
Si l'on veut utiliser au mieux les ressources humaines, il faut intégrer pleinement les femmes au processus de développement.
In the document, sponsors and other stakeholders are encouraged to communicate with responsible regulatory areas early in the development process if their products contain or make use of nanomaterial.
On y encourage les promoteurs et les autres intervenants à communiquer avec les secteurs responsables de la réglementation dès le début du processus de développement lorsque leurs produits contiennent des nanomatériaux ou y font appel.
Promotion of the rights of older women and inclusion of such women in the development process if they can participate in it
Promouvoir des droits des femmes âgées, les inclure dans les processus de développement si elles le peuvent.
Our IT department is always available for you during the development process if you got any questions.
En outre, notre service IT est toujours là pendant le processus de formation total pour tes questions.
9.42 Governments and public administrations can play their crucial role in the development process if they are staffed with competent and efficient personnel, are responsive to the needs of the people and provide quality services to their citizens.
9.42 Les gouvernements et les administrations publiques ne pourront jouer leur rôle crucial en faveur du développement que s'ils peuvent compter sur du personnel compétent et efficace, répondre aux besoins de la population et fournir des services de qualité.
The authorities consider that gaining market access will not help the development process if Dominica cannot overcome its supply side constraints.
Selon les autorités, l'amélioration de l'accès aux marchés ne contribuera pas au développement si la Dominique ne peut surmonter les contraintes sur le plan de l'offre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 186 ms.
