And that at her parties, she makes deals with the devil himself.
Even the devil himself didn't want you.
Up high, he can act with the confidence of the devil himself.
Sur les toits, il agit avec la confiance du diable.
Blood-red coat, the colour of the devil himself.
Un manteau rouge sang, la couleur du diable.
Ye ken well, I'd join you to face the devil himself.
Because their combined power is enough to raise the devil himself.
Nosferatu is a supreme lord of evil second only to the devil himself.
Nosferatu est le suprême seigneur du mal, deuxièmement après le diable lui-même.
If he can be of help, we'll use the devil himself.
S'il peut être utile, nous utiliserons le diable lui-même.
He may as well have been fighting the devil himself.
Il pourrait aussi bien lutter avec le diable lui-même.
You'd think they'd seen the devil himself.
On pourrait penser qu'ils vu le diable lui-même.
That bandit has more tricks than the devil himself.
Ce bandit est plus rusé que le diable lui-même.
He's influenced by others, even by the devil himself.
Il est influencé par les autres, et par le diable lui-même.
Like the devil himself jumped on my nape.
Comme si le diable lui-même m'avait sauté dessus.