Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the difficult issue
Vertaling van "the difficult issue" in Frans
la question difficile
la difficile question
la question délicate
l'épineuse question
la question épineuse
la délicate question
au problème délicat
l'épineux problème
la délicate problématique
le problème complexe
au difficile problème
au grave problème
le problème difficile
la difficile tâche
au problème épineux
He approached the difficult issue with the reasonability that inspired confidence in others.
Il a abordé la question difficile avec une sensibilité qui a inspiré la confiance des autres.
Moreover, the project approach dealt more effectively with the difficult issue of dual or multiple use.
En outre, elle était plus efficace pour régler la question difficile de l'utilisation double ou multiple.
He reported that differences remain on the difficult issue of tariff preference erosion.
Il a indiqué que des divergences demeuraient sur la difficile question de l'érosion des préférences tarifaires.
We believe there has been progress on the difficult issue of politician prisoners.
Nous sommes convaincus que des progrès ont été accomplis à propos de la difficile question des prisonniers politiques.
If the judges cannot agree, the chief judge has the final say on the difficult issue.
En cas de désaccord entre les juges, le juge en chef tranche la question délicate.
We are also pleased that the difficult issue of catering waste has finally been resolved.
Nous nous réjouissons également que la question délicate des déchets de cuisine et de table ait enfin été résolue.
What about the difficult issue of other missions?
Qu'en est-il de la question difficile que représentent les autres missions?
Moreover, this would avoid the difficult issue of determining which sectoral disciplines to negotiate first.
De plus, cela permettrait d'éviter la difficile question qui consiste à déterminer quelle discipline sectorielle négocier en premier.
As per our suggestions, it is extremely useful with regard to the difficult issue of how to verify the signatures.
Nous suggérions que cette révision s'avérerait extrêmement utile eu égard à la difficile question de la manière de vérifier les signatures.
He was also grateful to all those who had helped to resolve the difficult issue of troop cost reimbursement.
Il est également reconnaissant à tous ceux qui ont aidé à résoudre la question difficile du remboursement des dépenses afférentes aux contingents.
We also have to look jointly at the difficult issue of the conditions under which intelligence might be used in court cases.
Nous examinons aussi conjointement la difficile question des conditions dans lesquelles des renseignements pourraient être utilisés devant un tribunal.
The case raises the difficult issue of what to do about other cases with similar issues when a decision is overturned.
Cette affaire soulève la question difficile de la manière de traiter les autres cas où des problèmes semblables surviennent lorsqu'une décision est renversée.
Results were also achieved with regard to the difficult issue of the crime of aggression, which required more than a decade of intensive work.
En témoignent les résultats obtenus sur la question difficile du crime d'agression, qui nous a valu plus d'une dizaine d'années de travaux intenses.
Synoniemen voor the difficult issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 134 ms.
