Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the draft technical guidelines
Vertaling van "the draft technical guidelines" in Frans
le projet de directives techniques
du projet de directives techniques
It will also consider the draft technical guidelines on gear marking.
Elle examinera également le projet de directives techniques sur le marquage des engins de pêche.
Due to time and resource constraints, the Secretariat has been unable to proceed further in developing the draft technical guidelines.
En raison des limites de temps et de ressources, le secrétariat n'a pas été en mesure de continuer à élaborer le projet de directives techniques.
The representative of Japan also gave a brief introduction to the draft technical guidelines.
Le représentant du Japon a lui aussi présenté brièvement le projet de directives techniques.
invites the ITWG on Plant GRFA to review and revise the draft technical guidelines on national-level conservation and use of landraces, and on national-level conservation of crop wild relatives
invite le GTTI sur les RPGAA à examiner et à réviser le projet de directives techniques encadrant la conservation et l'utilisation de variétés locales, au niveau national, et la conservation des espèces sauvages à l'échelle nationale
Several drew attention to the draft technical guidelines on the environmentally sound management of mercury waste prepared under the auspices of the Basel Convention and suggested that mercury in wastes should be addressed in tandem with that Convention.
Plusieurs ont appelé l'attention sur le projet de directives techniques pour la gestion écologiquement rationnelle des déchets de mercure préparé sous les auspices de la Convention de Bâle et ils ont proposé que la présence de mercure dans les déchets soit abordée en tandem avec cette convention.
Requests the Secretariat to develop the draft technical guidelines on the environmentally sound management of mercury wastes further in accordance with the guidance provided by the Open-ended Working Group at its sixth session
Prie le Secrétariat de continuer à élaborer le projet de directives techniques sur la gestion écologiquement rationnelle des déchets de mercure conformément aux orientations qu'il a données à sa sixième réunion
Sustainable use: CANADA and BRAZIL said the draft technical guidelines on national conservation of landraces and wild relatives should be further revised by the ITWG-PGR.
L'utilisation durable: Le CANADA et le BRESIL ont déclaré que le projet de directives techniques sur la conservation des variétés locales et nationale des espèces sauvages devrait être révisé, ultérieurement, par le GTSI-RPG.
Also invites Parties and others to provide comments to Brazil and the Secretariat on the draft technical guidelines on environmentally sound management of used tyres by 31 January 2008
Invite aussi les Parties et autres intéressés à faire parvenir au Brésil et au secrétariat, avant le 31 janvier 2008, leurs observations sur le projet de directives techniques pour une gestion écologiquement rationnelle des pneus usés
invites parties and observers to submit comments on the draft technical guidelines to the Secretariat by 15 February 2019; and
invite les Parties et observateurs à présenter leurs commentaires sur le projet de directives techniques au Secrétariat au plus tard le 15 février 2019; et
Proposed action The Open-ended Working Group may wish to form a contact group on technical matters that will consider the draft technical guidelines on environmentally sound management of used tyres prepared by the Government of Brazil.
Le Groupe de travail à composition non limitée souhaitera peut-être constituer un groupe de contact sur les questions techniques, qui examinerait le projet de directives techniques pour une gestion écologiquement rationnelle des pneus usés préparé par le Gouvernement du Brésil.
Noting with appreciation that Canada is serving as lead country for the draft technical guidelines on PCBs, PCTs and PBBs,
Notant avec satisfaction que le Canada joue le rôle de chef de file pour le projet de directives techniques sur les PCB/PCT/PBB,
Requests the Secretariat to report on the outcome of the meeting of the small intersessional working group to the Conference of the Parties at its tenth meeting and to submit the draft technical guidelines to the Conference of the Parties at that meeting for consideration and possible adoption.
Prie le secrétariat de faire rapport sur les résultats de la réunion du petit groupe de travail intersessions à la Conférence des Parties à sa dixième réunion et de présenter le projet de directives techniques à la Conférence des Parties à cette réunion, pour examen et adoption éventuelle.
At the time of preparation of the present document, a consultant is being selected in consultation with the Government of Japan, to develop the draft technical guidelines that will be circulated to Parties to the Basel Convention and other stakeholders for comments.
Au moment de la préparation du présent document, un consultant est sélectionné en consultation avec le Gouvernement du Japon pour élaborer le projet de directives techniques qui sera distribué aux Parties à la Convention de Bâle et aux autres parties prenantes pour commentaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 97 ms.
