Examples with "the drawing code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The drawing code for waveforms has been changed so that negative full scale is much more likely to be drawn when Show All is used.
Le code de tracé pour les formes d'onde a été modifié de telle sorte qu'une pleine échelle négative est désormais beaucoup plus susceptible d'être tracée lorsque Show All est utilisé.
Writing the Drawing Code The code to display the number belongs in the OnDraw() method of the control class.
C'est-à-dire que tu dois écrire le code de la méthode windowClosing() et en outre inclure six méthodes vides.
This allows to write the drawing code in the preferred unit of measurement independent of the used output.
Utiliser l'unité de mesure par défaut permet d'écrire du code qui est indépendant de la sortie utilisée.
meanwhile, the electronic apparatus sends remote control information on itself to the remote controller according to the drawing code included in the acquisition request
pendant ce temps, l'appareil électronique envoie des informations de commande à distance le concernant à l'unité de commande à distance en fonction du code d'extraction incorporé dans la demande d'acquisition
When an electronic apparatus (1-k) is controlled, the remote controller (2) transmits an acquisition request including the drawing code to the electronic apparatus (1-k) selected by the user.
Lorsqu'un appareil électronique (1-k) est commandé, l'unité de commande à distance (2) transmet une demande d'acquisition incorporant le code d'extraction à l'appareil électronique (1-k) sélectionné par l'utilisateur.
Andere resultaten
As he wants the process to be clearly documentary, the shooting process is drastically influenced by the drawing codes and method standards.
Si la démarche est ouvertement documentaire, les choix de prise de vue sont largement influencés par les modalités du dessin.
Let's start by moving the ball drawing code to a separate function.
Let's start by moving the ball drawing code to a separate function.
Commençons par déplacer le code s'occupant de dessiner de la balle vers une fonction séparée.
For these purposes both directives foresee the drawing up of specific codes of conduct.
À cet effet, les deux directives prévoient l'élaboration de codes de conduite spécifiques.
Member States and the Commission are to encourage the drawing-up of codes of conduct
Les États membres et la Commission doivent encourager l'élaboration de codes de conduite.
Possible uses of coordinate transformations is to draw figures in a rotated or stretched manner without the need to modify the actual drawing code.
Les utilisations possibles de ces transformations de coordonnées est de faire pivoter une figure ou de l'étirer sans avoir à modifier le code.
The approved text also asks Member States to provide training for national mediators and to encourage the drawing up of voluntary codes of conduct to guarantee a fair trial.
Le texte invite également les États membres à veiller à la formation des médiateurs nationaux et à encourager l'élaboration de codes de conduite volontaires pour garantir une procédure équitable.
This section should describe welding examinations used to verify fabrication in accordance with the drawings, codes, and standards specified in the application.
Cette section devrait décrire les examens des soudures ayant permis de vérifier que la fabrication est conforme aux dessins, aux codes, et aux normes spécifiés dans la demande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.