We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Depending on the drive program selected, parameters such as engine, transmission, suspension and steering characteristics are varied accordingly.
Selon le programme de conduite choisi, des paramètres tels que les caractéristiques du moteur, de la transmission, de la suspension et de la direction sont modifiés en conséquence.
the execution phase comprising the step of executing the drive program thus configured
the drive program comprising for each operational unit at least one sub-part defining a plurality of strings of actions as a function of synchronization states
le programme de pilotage compor tant pour chaque unité opérationnelle au moins une sous-partie définissant une pluralité d'enchaînements d'actions en fonction d'états de synchronisation
a virtual arm drive section for driving the virtual arm section according to the drive program
une section commande de bras virtuel qui commande la section de bras virtuel selon le programme de commande
an arrangement section for arranging the virtual experiment part on the virtual experiment table according to the drive program
une section montage pour monter la pièce d'expérience virtuelle sur la table d'expérience virtuelle selon le programme de commande
The drive program and ice tracks have been designed by Jaguar Land Rover plus you have an on-site manager who oversees all aspects of your driving experience to ensure it runs smoothly.
Le programme de conduite et les pistes de glace ont été conçus par Jaguar Land Rover, et un responsable sur site contrôle tous les aspects de votre expérience de conduite pour veiller à ce qu'elle se déroule sans accroc.
The drive program is delivered by qualified Jaguar Land Rover Experience driving instructors and uses the latest Jaguar and Land Rover vehicles.
Le programme de conduite est assuré par des instructeurs de conduite qualifiés de Jaguar Land Rover Experience et utilise les derniers véhicules Jaguar et Land Rover.
the drive method comprising a phase of configuration and a phase of execution of the drive program
le procédé de pilo tage comportant une phase de configuration et une phase d'exécution du programme de pilotage
important resources remain occupied within the driver program if the application program reacts in a wrong manner or does not react at all, resulting in delays or even the drive program being unusable in case of frequent repetitions
lorsque la réaction du programme d'application est erronée ou est complètement absente, il reste alors des ressources importantes dans le programme de commande. si ce cas se répète fréquemment, cela peut conduire à des retards, voire à une impossibilité d'utilisation du programme de commande
Driving-relevant parameters such as the torque distribution of the all-wheel drive, the interventions of the electronically controlled locking differential and the control thresholds of the completely redeveloped ESP are intelligently adjusted depending on the drive program.
Certains paramètres pertinents pour la conduite tels que la répartition du couple par la transmission intégrale, les interventions du différentiel arrière autobloquant à commande électronique ou les seuils de régulation du tout nouvel ESP sont adaptés de manière intelligente en fonction du programme de conduite.
Parameters such as engine, transmission and steering characteristics are modified in accordance with the drive program chosen (suspension settings only in conjunction with the optional AIRMATIC package). Four different drive programs can be selected using the Controller on the centre console.
Grâce au programme de conduite sélectionné, le conducteur peut modifier certains paramètres tels que les caractéristiques du moteur, de la boîte de vitesses et de la direction (réglages du train de roulement uniquement en liaison avec le Pack AIRMATIC en option).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.