Vertaling van "the final phase of implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la phase finale de la mise en œuvre
This reform is a continuing process, with the final phase of implementation to begin in late April 2001, and the testing of the system with clients to continue through 2004.
Cette réforme est un processus continu, la phase finale de sa mise en œuvre devant commencer fin avril 2001 et l'essai du système avec les utilisateurs se poursuivre jusqu'en 2004 compris.
The ESAs are aware that in the final phase of implementation, the initial margin requirements will apply to a large number of entities for the first time.
Les AES sont conscientes que dans la phase finale de la mise en œuvre, les exigences de marge initiale s'appliqueront à un grand nombre d'entités pour la première fois.
The Committee was also informed that, following completion of the final phase of implementation, it was expected that efficiency gains could be measured and quantified.
Le Comité a aussi été informé du fait que, lorsque cette première étape serait terminée, on comptait pouvoir calculer et mesurer les gains d'efficacité réalisés.
Status: Ongoing, entering into the final phase of implementation
État d'avancement: En cours, début de la phase finale de mise en œuvre
The efforts of the Québec and French authorities have led to 22 MRAs thus far, and we will intensify our actions in order to enter the final phase of implementation of the Understanding.
Les efforts des autorités québécoises et françaises ont permis jusqu'à maintenant la conclusion de 22 ARM, et nous allons intensifier notre action afin d'entrer dans la dernière phase de la mise en œuvre de l'Entente.
Precisely in the final phase of implementation, a joint programme for strengthening creative cultural industries and inclusive policies in Mozambique, funded by the Spain Millennium Development Goals Fund was established.
Un programme conjoint de renforcement des industries culturelles créatives et de développement de politiques d'intégration, sur le point de s'achever, a été mis en place au Mozambique grâce au Fonds espagnol pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
MONTREAL, QUEBEC - (Marketwired - July 27, 2016) - DataCandy is pleased to announce that 184 restaurant locations across Canada have completed the final phase of implementation and are now live on the company's leading customer loyalty platform.
MONTRÉAL, QUÉBEC - (Marketwired - 27 juillet 2016) - DataCandy est heureux d'annoncer que 184 emplacements de restaurants à travers le Canada ont terminé la phase finale de la mise en œuvre et sont maintenant sur la plateforme de fidélisation de l'entreprise.
The REAL ID Act is now in the final phase of implementation by the U.S. Department of Homeland Security (DHS), which relates to commercial air travel
La loi REAL ID est maintenant dans la phase finale de la mise en œuvre par le Département américain de la sécurité intérieure (DHS), qui se rapporte au transport aérien commercial
The final phase of implementation of the inspection strategy was implemented in January 2003.
La phase finale de la mise en oeuvre de la stratégie d'inspection a été appliquée en janvier 2003.
The final phase of implementation of the global field support strategy intersects with the roll-out of Umoja and the other enterprise-wide solutions across the Secretariat.
La phase finale de la mise en œuvre de la stratégie globale se chevauche avec la mise en service d'Umoja et d'autres outils de gestion intégrés dans tout le Secrétariat.
The final phase of implementation of the TradeNet single window system was launched in December 2000.
La phase finale de la mise en œuvre du guichet unique du TradeNet a été lancée en décembre 2000.
It also highlights two important priorities that will inform the final phase of implementation.
Il fait ressortir également les deux grandes priorités qui régiront l'étape finale de mise en œuvre de la stratégie globale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.