Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the first millenium
Vertaling van "the first millenium" in Frans
du premier millénaire
le premier millénaire
Their establishment and their functions make it possible to bring a new light on what is a châtellenie, and its setting in prospect in the long term, since the first millenium.
Leur implantation et leurs fonctions permettent d'apporter un nouvel éclairage sur ce qu'est une châtellenie, et sa mise en perspective sur le long terme, depuis le premier millénaire.
Our project aims to bring together and give access to a series of georeferenced data on the first millenium BC in Western Europe.
Notre projet vise à mettre à la disposition des chercheurs un panel de bases de données géoréférencées sur le premier millénaire avant J.-C. de l'Europe occidentale.
Even as far back as the beginnings of the first millenium B.C. the area of Seville was destined to become the great market place of the Guadalquivir Valley.
Même si l'on remonte au premier millénaire avant J.-C., la ville de Séville se destinait déjà à devenir le lieu idéal pour le grand marché de la vallée du Guadalquivir.
In the first millenium B.C., Izmir, then known as Smyrna, ranked as one of the important cities of the Ionian Federation; during this period - one of the city's most brilliant - it is believed that Homer lived here.
Dans premier millénium av. J.-C, Izmir, alors connu comme Smyrna, classé comme une des villes importantes de la Fédération Ionienne; pendant cette période - une de la ville le plus brillant - on croit que Homer a vécu ici.
Many countries that have consistently invested in agriculture are on track to achieve the first Millenium Development Goal of reducing by half the proportion of hungry people.
De nombreux pays qui ont régulièrement investi dans l'agriculture sont bien partis pour atteindre le premier Objectif du Millénaire pour le développement, qui est de réduire de moitié la proportion de la population qui souffre de la faim.
There are, for example, a relatively high number of sites for the period between 3400 to 2450 cal BC, whereas the archaeological evidences decreases sharply after that time until the end of the First Millenium cal BC and their typology varies.
De nombreux sites sont répertoriés pour la période allant de 3400 à 2450 cal BC, alors que les évidences archéologiques décroissent brusquement après cette période et jusqu'à la fin du Premier Millénaire cal BC.
On this excursion we will visit the ancient city of Butrint, a UNESCO World Heritage Site, which was founded by the Trojans during the first Millenium BC and was continuously inhabited for centuries.
Dans cette excursion nous visiterons l'ancienne citée de Butrint, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, qui a été créée par les cheavaux de Troie pendant le premier millénaire avant JC et qui a été inhabitée pour des siècles.
Its name is taken from the small town of Kells and its origins believed to be from the monastery there towards the end of the first Millenium AD. Since the XVIIth Century, however, it has been kept at the Trinity College Library in Dublin.
Il tire son nom de la petite ville de Kells, au monastère de laquelle remonte son origine obscure, à la fin du premier millénaire, mais, depuis le dix-septième siècle, il est conservé à la bibliothèque du Trinity College de Dublin.
It is unlikely that Mauritania will achieve its target for the first Millenium Development Goal (Eradicate extreme hunger and poverty).
Il est peu probable que la Mauritanie puisse réaliser son premier Objectif du Millénaire pour le Développement (Éradication de la faim et de l'extrême pauvreté).
In the second part each harbour site is detailed on the basis of natural harbour conditions during the first millenium B.C., and describes the port infrastructure elucidated by the archaeology.
Dans la deuxième partie, chacune de ces agglomérations fait l'objet d'une notice systématique qui définit les potentialités portuaires naturelles présentes au premier millénaire avant notre ère, et décrit les infrastructures portuaires mise en évidence par l'archéologie.
Synoniemen voor the first millenium in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 1884 ms.
