Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the framework makes
Vertaling van "the framework makes" in Frans
le cadre rend
Therefore the introduction says the framework makes the talks more precise.
L'introduction indique donc que le cadre rend les négociations plus précises.
The framework makes the outcome of the task, including its output data, available to you in the code as the return values from the method call.
Le cadre rend les résultats de la tâche, y compris ses données de sortie, disponibles dans le code comme le sont les valeurs renvoyées depuis l'appel de méthode.
The current status of the framework makes it difficult for participating countries to make consistent use of the system and to reap the benefits of peer review and mutual learning.
La forme sous laquelle le cadre se présente à ce jour fait qu'il est difficile pour les pays participants d'utiliser le système de manière conséquente et de profiter des avantages de l'évaluation par les pairs et de l'apprentissage mutuel.
This article takes a critical look at the connection the framework makes between the concept of habitus and that of embedded skills, which is derived from French ergonomic psychology.
Cet article propose de porter un regard critique sur le rapprochement proposé dans ce cadre entre le concept d'habitus et celui de compétence incorporée issu de psychologie ergonomique francophone.
Mr. Paul told participants it is important to ask how the framework makes sense to them.
Different functionality within the framework makes use of different technologies - such as SQL, JavaScript, and XML - and this manual does not attempt to explain those technologies, only how they are used in context.
Certaines fonctionnalités livrées avec le framework entraînent l'utilisation de technologies différentes - comme SQL, JavaScript et XML - que ce manuel ne tente pas d'expliquer, il indique seulement de quelle manière elles sont utilisées dans ce contexte.
The framework makes sure to cover all possible types of producers including non-market household producers.
Elle permet de couvrir tous les types possibles de producteurs, y compris les ménages qui produisent des biens non marchands.
Accordingly, apart from the exclusion of fisheries and primary agricultural production from the limited amount of aid the Framework makes no such distinction.
The framework makes provisions for scaled up investment and a buildup of net wealth that would sustain expenditures when oil resources are depleted.
Ce cadre prévoit une augmentation des investissements et une accumulation de richesses nettes qui devraient permettre de maintenir de bons niveaux des dépenses une fois que les ressources pétrolières seront épuisées.
The Framework makes government action more visible and guarantees the integration and complementarity of sectoral action.
Cette structure de la stratégie nationale permet une meilleure visibilité de l'action gouvernementale, et garantit une intégration et une complémentarité des actions sectorielles.
The framework makes it clear that both sets of actions are needed urgently, and it also advocates the strengthening of global information and monitoring systems.
Le Cadre d'action global souligne la nécessité urgente des deux séries d'interventions et plaide également en faveur du renforcement des systèmes mondiaux d'information et de suivi.
The framework makes it possible for staff to assess "how" results are achieved, not only "what" the results are.
Il permet au personnel d'apprécier « comment » les résultats sont obtenus, et pas seulement « quels » sont les résultats.
The framework makes it possible to obtain different services suited to various non-functional contexts.
Nous cherchons à montrer que notre canevas permet d'obtenir des services très variés et convenant pour divers contextes non fonctionnels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the framework makes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 82 ms.
