Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the functioning of the process
Vertaling van "the functioning of the process" in Frans
le fonctionnement du processus
le fonctionnement du procédé
Thus, agitation is not required for the functioning of the process.
Donc, aucune agitation n'est requise pour le fonctionnement du processus.
I think it is only fair to say that much has done in improving the functioning of the process and ensuring a good balance between efficiency and legitimacy.
Je pense qu'il n'est pas exagéré de dire que beaucoup a été accompli pour améliorer le fonctionnement du processus et garantir un bon équilibre entre l'efficacité et la légitimité.
These tests served to collect data relating to the functioning of the process.
Ces essais ont permis de recueillir des données utiles sur le fonctionnement du procédé.
Water promotes the functioning of the process.
L'eau favorise le fonctionnement du procédé.
To collect many information about the functioning of the process
De collecter des informations nombreuses sur le fonctionnement du procédé
a flow diagram showing the functioning of the process
un schéma technique détaillant le fonctionnement du procédé
However, the functioning of the process reveals above all the considerable influence of unilateralism on the definition of the evolution of international law.
Toutefois, le fonctionnement du processus révèle avant tout l'influence considérable de l'unilatéralisme sur la définition et l'évolution du droit international.
In order to strengthen the integrity of the process for awarding contracts in municipal calls for tenders, certain changes are being proposed to the functioning of the process.
Afin de renforcer l'intégrité des processus d'adjudication des contrats lors d'appels d'offres municipaux, certains changements dans le fonctionnement du processus sont proposés.
The implications of the operationalization of several new constituted bodies on the functioning of the process and the framing of agendas
Incidences de la mise en place de plusieurs nouveaux organes sur le fonctionnement du processus et l'élaboration des ordres du jour
Applications shall be submitted with documentary evidence, in particular a flow diagram showing the functioning of the process, the evidence indicated under point 1(c), as well as other evidence aiming to substantiate the explanation given under the framework set out under point 1.
Les demandes doivent être accompagnées des documents probants dont, en particulier, un schéma technique détaillant le fonctionnement du procédé, les preuves mentionnées au point 1 c), ainsi que tout autre élément destiné à étayer les explications fournies en application du point 1.
In the informal consultations on 14 March 2002, his delegation had raised some issues that it considered to be of fundamental importance to the functioning of the process.
Lors des consultations informelles du 14 mars 2002, la délégation costaricienne avait soulevé certaines questions qu'elle jugeait d'une importance fondamentale pour le fonctionnement du processus.
It was only fair to say that much had been done to improve the functioning of the process and to ensure a good balance between efficiency and legitimacy.
À l'évidence, le fonctionnement du processus avait fait de grands progrès et les Membres s'étaient efforcés de concilier efficacité et légitimité.
Furthermore, the first and second Interim Reports of the Inter-Institutional Monitoring Group monitoring the Lamfalussy process have pointed out certain remarks and criticisms concerning the functioning of the process.
En outre, dans son premier et son deuxième rapports intérimaires d'évaluation, le Groupe de suivi interinstitutionnel chargé du suivi du processus Lamfalussy a formulé certaines remarques et critiques visant le fonctionnement du processus.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 128 ms.
