Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the guidelines include
Vertaling van "the guidelines include" in Frans
les lignes directrices comprennent
les directives donnent
les lignes directrices incluent
les lignes directrices comportent
Les directives incluent
Les directives comprennent
Ces directives comportent
Ces directives comprennent
Elles prévoient
The 12 consultation tools cited in the guidelines include both stand-alone instruments and sometimes also more of a methodology.
Les douze instruments de consultation retenus dans les lignes directrices comprennent de véritables instruments ponctuels et parfois également plutôt une méthodologie.
That is why the guidelines include recommendations on how to prepare for a possible crisis. Such preparations include identifying and agreeing rules and procedures well before a possible crisis emerges as well as training potential spokespersons.
Voilà pourquoi les lignes directrices comprennent des recommandations sur la façon de se préparer à une crise éventuelle.
Wherever relevant, the Guidelines include explicit recommendations, which are presented in the end of each chapter.
Le cas échéant, les directives donnent des recommandations explicites, qui sont présentées à la fin de chaque chapitre.
Update guidelines for the members of the experience-requirement committee, to ensure that the guidelines include complete information on how to interpret criteria and how to assess evidence.
Mettre à jour les lignes directrices à l'intention des membres du comité sur les exigences au titre de l'expérience, pour veiller à ce que les lignes directrices incluent des renseignements complets sur le mode d'interprétation des critères et sur le mode d'évaluation des preuves.
The guidelines include several nonmandatory suggestions that could boost team productivity.
Les lignes directrices incluent plusieurs suggestions non obligatoires qui pourraient améliorer la productivité de l'équipe.
The guidelines include target yield, nutrient management, crop calendar and good agricultural practices.
Les lignes directrices comprennent le rendement cible, gestion des éléments nutritifs, le calendrier des cultures et des bonnes pratiques agricoles.
The guidelines include ways for physicians and other clinicians to objectively evaluate, monitor and manage symptoms.
Les lignes directrices comprennent des méthodes pour permettre aux médecins et autres cliniciens d'évaluer, de surveiller et de prendre en charge objectivement les symptômes.
The guidelines include a chapter on tariff, which must be transparent, uniform and proportional to the dispute, with the possibility of a performance fee borne by the creditor.
Les lignes directrices incluent un chapitre sur le tarif, lequel doit être transparent, uniformisé et proportionnel au litige, avec la possibilité d'un honoraire à la charge du créancier.
The Guidelines include the disciplinary measure matrix, which notes five groups of disciplinary measures corresponding to the severity of misconduct.
Les Lignes directrices comprennent la matrice des mesures disciplinaires, qui souligne les cinq groupes de mesures disciplinaires correspondant à la gravité de l'inconduite.
The guidelines include a checklist for organizations who are approached by researchers, to help evaluate whether the research will be conducted ethically, and taking into consideration the particular vulnerabilities of people who have been forcibly displaced.
Les lignes directrices comprennent une liste de vérification pour les organismes qui sont contactés par des chercheurs, afin de les aider à évaluer si la recherche sera menée de façon éthique, compte tenu des vulnérabilités particulièrs aux personnes qui ont été déplacées de force.
The guidelines include general program information including eligibility requirements and how to complete the application form and submit the full application package.
Les lignes directrices comprennent l'information générale sur le programme, y compris les exigences relatives à l'admissibilité et la méthode pour remplir le formulaire de demande et présenter le dossier de la demande.
The guidelines include terms that are specific for RRSP products and should be used in the documents.
Les lignes directrices comprennent des termes qui sont spécifique aux produits REER et qui devraient être utilisés dans vos documents.
Do the guidelines include specific measurable objectives and targeted measures?
Les orientations proposent-elles des objectifs spécifiques et mesurables ainsi que des mesures ciblées?
Synoniemen voor the guidelines include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 124 ms.
