We are talking about the harmonisation of public sector salaries.
The scope of the harmonisation should therefore be extended in order to include recycled and organic materials.
L'harmonisation devrait donc être étendue aux matières recyclées et organiques.
In order to achieve the harmonisation, that Annex should be amended.
Par souci d'harmonisation, il y a lieu de modifier ladite annexe.
The third error relates to the harmonisation of labour and social legislation.
La troisième erreur concerne l'harmonisation des législations du travail et sociale.
We are happy to support you in the harmonisation of payment transactions.
Nous vous soutiendrons volontiers lors de l'harmonisation du trafic des paiements.
Some parties advocated the harmonisation of sanctions and criminal proceedings.
Certains se prononcent pour l'harmonisation des sanctions et procédures pénales.
The negotiations on the harmonisation of legislation will take time.
Les négociations sur l'harmonisation de la législation prendront du temps.
Such developments might also facilitate the harmonisation of military requirements.
De tels développements pourraient également faciliter l'harmonisation des exigences militaires.
Finally, we are going to allow the harmonisation of conditions of competition.
Enfin, nous allons permettre l'harmonisation des conditions de concurrence.
We must therefore be much more ambitious and seek the harmonisation of sizes.
Nous devons donc être beaucoup plus ambitieux et viser l'harmonisation des tailles.
Despite the harmonisation work carried out, some methodological inconsistencies remain.
Malgré les travaux d'harmonisation effectués, certaines erreurs méthodologiques demeurent.
Secondly, the harmonisation of standards must be carried out at international level.
Deuxièmement, l'harmonisation des normes doit se faire à l'échelle internationale.
I am not advocating the harmonisation of all the sanctions.
Je ne prône pas l'harmonisation de toutes les sanctions.