Examples with "the httpd program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On Unix, the httpd program is run as a daemon which executes continuously in the background to handle requests.
Sous Unix, le programme httpd est lancé en mode démon et s'exécute de manière permanente en arrière-plan pour gérer les requêtes.
Andere resultaten
The search query is forwarded from the HTTPD to an application program for conducting the search of the database.
Cette requête de recherche est renvoyée du HTTPD à un applicatif chargé de mener la recherche dans la base de données.
If you would like to supply additional command line options for the Apache httpd program started at system boot, you may specify them with an additional line in rc.conf
Si vous désirez passer des options en ligne de commande supplémentaires au programme httpd d'Apache lancé au démarrage du système, vous pouvez les spécifier à l'aide d'une ligne dans rc.conf
The system-config-httpd webserver configuration program still writes configuration files for httpd-2.0 and not for the included httpd-2.2 webserver (bug #2078).
Other arguments are defined on the httpd manual page.
Les autres arguments sont décrits dans la page de manuel de httpd.
The results of the search are forwarded through the HTTPD to the user.
Le résultat de la recherche est renvoyé à l'utilisateur via le HTTPD.
Sharing of the httpd configuration between virtual hosts is acceptable.
le partage de la configuration httpd entre les serveurs virtuels est acceptable.
Provides Lua hooks into various portions of the httpd request processing
Fournit des points d'entrée Lua dans différentes parties du traitement des requêtes httpd
The IdleShutdown directive enables shutting down the httpd when it is idle for some time.
IdleShutdown lorsque qu'il est inactif pendant un certain temps.
Besides the numerical comparison it is possible to match a regular expression against the httpd version.
En plus d'une comparaison numérique, il est possible de comparer la version de httpd avec une expression rationnelle.
To start instaweb with a non-lighttpd handler, you can run it with the - httpd option.
Pour démarrer instaweb avec un gestionnaire autre que lighttpd, vous pouvez le lancer avec l'option - httpd.
It is possible that the terminating empty fragment may not appear, caused by the httpd process crashing, or being terminated ungracefully.
En cas de crash ou d'arrêt forcé du processus httpd, il est possible que le fragment vide de terminaison n'apparaisse pas.
The modules can be statically compiled into the httpd binary when the server is built.
Les modules peuvent être intégrés dans le programme binaire httpd au moment de la compilation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.