They took a photo of the thrower at the exact moment the implement left their hand.
On a pris une photo du lançant au moment exact où l'engin quittait sa main.
An experienced shot putter can control the implement's trajectory perfectly.
Une lanceuse de poids expérimentée peut contrôler parfaitement la trajectoire de l'engin.
Greater comfort and improved efficiency when working with the implement.
Confort plus important et meilleure efficacité lors des travaux avec l'outil.
If the implement striking the victim's head was spinning...
Si l'instrument qui frappait la tête de la victime tournait...
Optimum use of the implement through the simultaneous execution of its functions.
Utilisation optimale des outils grâce à une exécution simultanée de leurs fonctions.
Removing or destroying the implement of sorcery will do no good.
Enlever ou détruire l'instrument de sorcellerie ne servira à rien.
It allows decoupling of the implement's motion from the tractor's one.
Elle permet un découplage du mouvement de l'outil par rapport au tracteur.
The bracket is capable of being coupled to the implement.
It stabilises the implement and settles the soil in depth.
Il stabilise l'outil et tasse le sol en profondeur.
Their relationship with the manufacturer of the implement carriers is long-standing.
Le lien avec le fabricant des porte-outils multifonctionnel est toutefois bien antérieur.
The design of the implement has been refined over the last few years.
La conception de l'outil a été perfectionnée au cours des dernières années.
It also guarantees that the implement will always be parallel to the ground.
Cela garantit aussi que l'outil soit toujours parallèle au sol.
Enable or disable the following options from the implement features menu.
Activer ou désactiver les options suivantes dans le menu des fonctionnalités d'outil.