Prices very sensitive to the increases of oil price and to currency fluctuations.
Prix très sensibles aux augmentations du pétrole et variations des devises.
Some of the increases reflect the change in our accounting process.
Il y a eu certaines augmentations pour ajuster notre comptabilité.
However, he called for a presentation of the criteria justifying the increases.
Right, but the increases should be concerning.
Moreover, the increases were shown to be distinct and significant.
Plus important encore, cette augmentation en glycoprotéines était nette et considérable.
So that accounts for the increases right there.
Voilà ce qui explique cette augmentation du nombre d'appels.
I am also aware of the increases they are looking for.
Je suis aussi conscient des augmentations qu'elles recherchent.
We have clearly indicated that the increases will continue.
Nous avons indiqué clairement que ces augmentations allaient continuer.
The differences in the increases were not significant.
Les différences concernant ces augmentations n'étaient pas significatives.
Practically all of the increases in world population will be in the developing countries.
Presque toutes ces augmentations se manifesteront dans les pays en développement.
For both sectors, the increases were due to increased production.
Dans ces deux secteurs, cette augmentation est attribuable à une hausse de la production.
Most of the increases are in the form of growing premiums.
La plupart des augmentations prennent la forme de premiums croissants.
Some of the increases are as a result of our collective agreements with our staff.
Certaines augmentations résultent de nos conventions collectives avec notre personnel.