The individual code of each eco-innovation fitted in the vehicle, listed in chronological order of the Commission approval decisions.
code individuel de chacune des éco-innovations dont le véhicule est pourvu, indiquées dans l'ordre chronologique des décisions de la Commission les approuvant.
the individual code is used to select a programme from said supply programmes
Note that in addition to the general page gathering all the feeds, we provide the individual code of each feed.
A noter qu'en plus de la page générale regroupant tous les flux, nous fournissons le code individuel de chaque flux.
the capacity of the individual code channels is determined on the basis of a received signal
for emitting a signal representing the individual code; a portable detecting device has enabling means
destiné à émettre un signal représentant ce code individuel un dispositif portable comporte des éléments d'activation
a supply of programmes that can be accessed using the individual code is stored in said public data network
le réseau de données public contient une réserve de programmes à laquelle on peut accéder à l'aide du code individuel
and receiving, in response, the signal representing the individual code and emitted by the emitting means
un signal d'interrogation et de recevoir, en réponse, le signal représentant le code individuel, émis par l'émetteur
contains information on the individual code emitted by an implanted injectable transponder in the case where this code does not comply with the specifications in point (a).
contient des informations sur le code individuel des animaux émis par le transpondeur injectable si ledit code ne satisfait pas aux exigences visées au point a).
the selected, launched programme remains available for a predetermined access time, the individual code being blocked from further access once access has been gained on a predetermined number of occasions.
le programme sélectionné lancé reste disponible aux fins d'accès pendant un temps prédéterminé et le code individuel est bloqué à des accès ultérieurs au bout d'un nombre prédéterminé d'accès.
The measured capacities of the individual code channels for a specified base spreading factor are portrayed in a diagram (1), and the code channels (5, 6) having an alias capacity are indicated.
Les puissances mesurées des canaux de codes individuels, pour un facteur d'étalement défini, sont représentées dans un diagramme (1).
the individual code units comprise a fitting part with eight fitting positions, a camshaft having a click disc with eight teeth interspaces and a turn button with eight fitting positions
les pièces de codage individuelles comportent une pièce de montage à huit positions de montage, un arbre à cames possédant un disque d'encliquement dont les dents définissent entre elles huit espaces, et un bouton tournant à huit positions de montage
The two keychain transmitters that are included with this system are a "code learning" type Radio Frequency transmitter, which simply means that the siren control module will learn and remember the individual code number of each transmitter.
Les deux transmetteurs de porte-cléscompris avec le présent système sont des transmetteurs de type à radiofréquence programmables, ce qui signifie simplement que le module de commande de la sirène peut sauvegarder en mémoire et réutiliser le numéro de code individuel de chaque transmetteur.
The individual code lines are excerpted in the source text. Note