Examples with "the insertion code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I personally favour the insertion in the criminal code of a section that recognizes vehicular homicide.
Personnellement, je préfère qu'on insère dans le Code criminel un article reconnaissant l'homicide commis au volant d'un véhicule automobile.
While this approach is generally acceptable, care should be taken to avoid use of constructs that would allow the insertion of executable code.
Bien que cette approche soit généralement acceptable, il faut éviter d'utiliser des constructions qui permettraient l'insertion de code exécutable.
You must also follow our instructions regarding the insertion of the code (see paragraph below).
Vous devez également respecter nos consignes concernant le code à insérer (paragraphe ci-dessous).
Test data can be generated from scripts, data pools with automated variation, and the insertion of custom Java code for flexible test customization.
Des données de test peuvent être générées à partir de scripts, de pools de données avec variation automatisée et insertion de code Java personnalisé pour une personnalisation souple des tests.
The insertion of the code allows you to automatically activate the locking device, while this can be done manually from the inside of the premises, by simply acting on the key lock and unlock buttons.
La saisie du code active le dispositif de verrouillage automatique alors que l'opération manuelle est effectuée de l'intérieur en agissant simplement sur les boutons lock et unlock.
If you already have a CreditoPratico, you can go to the "Updates" section through the insertion of an authentication code.
Si vous avez déjà un CreditoPratico, vous pouvez vous rendre à la section «Mises à jour» par l'insertion d'un code d'authentification.
Place the insertion point in the code block where you'd like to insert the parameter, or select a string to replace with a parameter.
Placez le point d'insertion dans le bloc de code à l'endroit où vous souhaitez insérer le paramètre, ou sélectionnez une chaîne à remplacer par un paramètre.
Some of the amendments passed that do not require approval by referendum include the insertion of a leadership code in the Constitution, and the establishment of an Ombudsman.
Certains des amendements votés mais ne nécessitant pas l'approbation par référendum sont notamment l'insertion dans la Constitution d'un code établissant des normes de conduite et la création de la fonction de médiateur.
Now is the time to make actual progress on the legislation and the insertion of Criminal Code amendments that will help protect people from the scourge of online criminality.
Le moment est venu de marquer des progrès réels en ce qui concerne cette mesure législative et de modifier le Code criminel pour être en mesure de protéger les gens contre ce fléau qu'est la cybercriminalité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.