Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the interface using
Vertaling van "the interface using" in Frans
l'interface à l'aide
l'interface en utilisant
l'interface au moyen
l'interface grâce au
l'interface utilisant
Set the display of your emails or move them to multiple parts of the interface using drag/drop.
Définissez l'affichage de vos emails ou déplacez-les à plusieurs endroits de l'interface à l'aide de la fonction glisser/déposer.
The example apparatus includes logics configured to control touch testing of the interface using the probes.
L'appareil décrit à titre d'exemple comporte des logiques configurées pour commander un test tactile de l'interface à l'aide des sondes.
The client generates the interface using native components
Le client génère l'interface en utilisant des composants natifs
The user interacts with the interface using the user input device.
L'utilisateur interagit avec l'interface en utilisant le dispositif de saisie pour utilisateur.
As an administrator, you can even brand the interface using the white-label option so that employees and tenants can see they're being protected by a familiar and trusted advisor.
En tant qu'administrateur, vous pouvez même personnaliser l'interface au moyen de l'option « marque blanche » pour que vos collaborateurs et clients sachent qu'ils sont protégés par un conseiller de confiance familier.
This combination allows a user to make handset inputs, such as display control functions, on the interface using finger placement combinations and motions.
Cette combinaison permet à un utilisateur d'effectuer des entrées à la main, telles que des fonctions de commande d'affichage, sur l'interface au moyen de combinaisons de placement de doigt et de mouvements.
The program uses an optimized system of bookmarks, improved content rendering algorithms, allows you to change the interface using those from the built-in store.
Le programme utilise un système optimisé de signets, des algorithmes de rendu de contenu améliorés, vous permettant de modifier l'interface à l'aide de ceux du magasin intégré.
The temperature of the container in contact with the food is measured at the interface using fiber optic sensors during reheating in a microwave oven.
La température du récipient au contact de l'aliment est mesurée à l'interface à l'aide de thermomètres à fibres optiques au cours du réchauffage dans un four à micro-ondes.
The dhcp client will cycle through each media setup string on the list, configuring the interface using that setup and attempting to boot, and then trying the next one.
Le client dhcp fera un cycle à travers chaque chaîne de caractère de configuration du média de la liste, configurant l'interface en utilisant le configurateur et tentera de démarrer, puis il essayera la suivante.
For example, the wireless-tools package makes available a number of options prefixed with "wireless-" which can be used to configure the interface using iwconfig(8).
Par exemple, le paquet wireless-tools ajoute des options préfixés avec "wireless" qui peuvent-être utilisées pour configurer l'interface en utilisant iwconfig.
the step of preparing a single layer film of nanoparticles surface-modified with the organic functional group on the interface using said dispersed solution of nanoparticles on the basis of the langmuir-blodgettmethod, and then transferring said single layer film of nanoparticles to the substrate
l'étape consistant à préparer un film monocouche de nanoparticules modifiées en surface par le groupe fonctionnel organique sur l'interface à l'aide de ladite solution dispersée de nanoparticules sur la base de la méthode de langmuir-blodgett, puis transférer ledit film monocouche de nanoparticules sur le substrat
this invention provides methods of detecting molecules at an interface, which comprise labeling the molecules with a second harmonic-active moiety and detecting the labeled molecules at the interface using a surface selective technique
l'invention concerne des procédés de détection de molécules au niveau d'une interface. selon ces procédés, il faut étiqueter les molécules grâce à un second groupe fonctionnel harmonique-actif et détecter les molécules étiquetées au niveau de l'interface au moyen d'une technique sélective de surface
However, some complex operations or those not requiring automation can be achieved directly from the interface using API forms.
Cependant certaines opérations complexes ou celles ne nécessitant pas une automatisation peuvent être réalisées directement depuis l'interface en utilisant les formulaires de l'API.
Synoniemen voor the interface using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 103 ms.
