Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the interpellation
Vertaling van "the interpellation" in Frans
The minister has to answer the interpellation in writing within two weeks.
Le ministre doit répondre à l'interpellation par écrit dans un délai de deux semaines.
Reshaped by the interpellation of my friend and my effort to recognize the two names.
Transformé par l'interpellation de mon ami et mes efforts pour reconnaître les noms.
What differentiates my collage - animated or not - here collage is the interpellation of the spectator.
Ce qui différencie mon collage - animé ou fixe de ce tableau, c'est l'interpellation du spectateur.
The debate on the interpellation shall last no more than one (1) working day.
Le débat concernant l'interpellation peut durer au maximum une journée de travail.
To support the play with identities, the calling into question of the obvious, the interpellation of the imaginary, the conference adopted an open but geographically oriented form.
Pour favoriser le jeu avec les identités, la mise en cause des évidences, l'interpellation des imaginaires, le colloque a adopté une forme ouverte mais géographiquement orientée.
These elements are indispensable to validate your signature and use it in our official actions, as the promotion of the number of signatories or the interpellation of public authorities responsible for these issues.
Ces éléments sont nécessaires pour valider votre signature et nous permettre de la prendre en compte dans nos démarches officielles comme la communication du nombre de signataires ou l'interpellation des autorités publiques responsables en la matière.
Rather than choose dialogue to obtain explanations, what could be done with a simple convocation those members have chosen the interpellation, which has the consequence to be sanctioned by a vote of confidence or of dismissal.
Plutôt que de choisir le dialogue pour obtenir des explications, ce qui aurait pu être fait par une simple convocation, ces députés ont choisi l'interpellation, qui a pour conséquence d'être sanctionnée par un vote de confiance ou de renvoi.
Our study will focus on the usual categories of speech analysis, such as ethos, the disqualification of one's rival and the interpellation of citizens and social
Notre étude portera sur les catégories propres à l'analyse du discours, telles que l'éthos, la disqualification de l'adversaire, l'interpellation citoyenne et les imaginaires sociaux.
The Senate can adopt a motion by which it expresses its position on the matter that was the subject of the interpellation.
Le Sénat peut adopter une motion par laquelle il exprime sa position au sujet du problème ayant fait l'objet de l'interpellation.
Following the majority voting in the Senate [16 votes for] of the interpellation of 3 ministers, it now seems that this «union» of senators is now bursting...
Suite au vote majoritaire du Sénat [16 voix pour] de l'interpellation de 3 Ministres, il semble aujourd'hui, que cette « union » des sénateurs est en train d'éclater...
In the interpellation, the Federal Council was asked when it was informed of these inadequate limit values and what steps have been taken to properly inform users.
Lors de l'interpellation, il a été demandé au Conseil fédéral quand il a été informé de ces valeurs limites inadéquates et quelles mesures ont été prises pour informer correctement les utilisateurs.
If the teaching remains true and fundamentally good, it must NEVER replace in each one the interpellation of the Holy Spirit who knows better than anyone what is good for the person and for the elevation of its faith.
Si l'enseignement reste vrai et fondamentalement bon, il ne doit toutefois JAMAIS venir remplacer en chacun l'interpellation du Saint- Esprit, qui connaît mieux que quiconque ce qui est bon pour la personne et pour l'élévation de sa foi.
One of the kingly missions of the UDMO, is the interpellation of dangerous individuals as part of the execution of mandates of justice and the assistance to the Judicial Police, alongside the traditional missions for the maintenance of order...
L'une des missions régaliennes des UDMO, est l'interpellation des individus dangereux dans le cadre de l'exécution de mandats de justice et de l'assistance à la Police Judiciaire, aux côtés des missions de maintien de l'ordre... E-mail destinataire
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the interpellation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 70 ms.
