We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le Programme de PCI
programme de la chaire
There was also strong consensus that research was strongly impacted by the IRC program in terms of increased productivity and in terms of an expansion of the research scope.
On s'accorde fortement pour dire que la recherche a été considérablement influencée par le Programme de PCI en ce qui a trait à l'amélioration de la productivité de la recherche et à l'élargissement de sa portée.
The IRC program plays a strong role in strengthening existing partnerships and in creating new partnerships between industrial partners and universities.
Le Programme de PCI joue un rôle important dans le renforcement des partenariats déjà en place et la création de nouveaux partenariats entre les partenaires industriels et les universités.
The IRC program also provides training to excellent MSc and PhD students who continue the work through careers in industry, academia, government and research.
En outre, le programme de la chaire permet de former d'excellents étudiants à la maîtrise et au doctorat qui poursuivront ces travaux en faisant carrière dans l'industrie, dans le milieu universitaire, au gouvernement ou en recherche.
The IRC program will help Canadian industry increase its competitiveness in the global marketplace through research, innovation, technology transfer and new product development.
Le programme de la chaire aidera l'industrie canadienne à accroître sa compétitivité sur la scène internationale grâce à la recherche, à l'innovation, au transfert de la technologie et à la création de produits.
These impacts are consistent with the partners' expectations of the IRC program.
Ces retombées sont conformes aux attentes des partenaires du Programme de PCI.
By its nature, the IRC program is focused on priority areas of need or opportunity identified by industrial partners.
Le programme cible naturellement les domaines prioritaires où les partenaires industriels ont identifié des besoins ou des débouchés.
The IRC program focuses on research and development of innovative technologies for new industrial applications.
Elle prévoit des activités de recherche et développement sur des technologies innovatrices qui seront utilisées pour de nouvelles applications industrielles.
During the first term of the IRC program (2006 to 2011), significant research has been accomplished.
Au cours du premier mandat (de 2006 à 2011) de la chaire, de nombreux travaux ont été réalisés.
In the second term of the IRC program (2000-2005), attention was focused on the exploration of the use of this method for food and bioanalytical applications and for facilitating commercialization of the developed sample preparation technologies.
Dans le cadre du second mandat de la chaire (20002005), les travaux menés visaient principalement à explorer l'utilisation de cette méthode pour des applications alimentaires et bioanalytiques et à favoriser la commercialisation des technologies de préparation d'échantillons mises au point.
The IRC program model can be used as a guide in most contexts, but should also be closely examined in light of the specific contextual considerations, analysis of needs, and pre-existing services and actors.
Le modèle de programme de l'IRC peut servir de guide dans la plupart des contextes, mais il faut également l'examiner à la lumière des considérations contextuelles, de l'analyse des besoins et des services et acteurs préexistants.
The IRC program was reported to contribute significantly to the achievement of critical mass and helped to bridge gaps in existing programs or developed niche areas (e.g.
Il appert que le Programme de PCI aide considérablement à obtenir la masse critique et à combler les lacunes des programmes en place ou à développer des créneaux (p.
Actively seek and support excellent collaboration with other IRC Mali programs (health, ERD, protection, education), and support the mainstreaming of gender and conflict sensitivity into the IRC program) Other
Rechercher activement et soutenir une excellente collaboration avec les autres programmes de IRC Mali (santé, ERD, protection, éducation), et soutenir l'intégration du genre et de la sensibilité aux conflits dans le programme de IRC) Autres
The IRC Program Description and Instructions have been updated for improved articulation of the program objectives and selection criteria, such as Training Opportunities, Industrial Relevance and Benefits, and Benefits to Canada.
Les modifications visent à améliorer la formulation des objectifs et des critères de sélection du programme dont les possibilités de formation, la pertinence et les avantages pour l'industrie et les avantages pour le Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.