Download for Windows Premium
Publiciteit
the judgment enforceable

Examples with "the judgment enforceable" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The court shall, however, refuse to declare the judgment enforceable if
Toutefois, la juridiction refuse de déclarer que la décision est exécutable si
Even if national law does not provide for enforceability by operation of law, notwithstanding any appeal, of a judgment requiring the return of the child mentioned in Article 11(b)(8), the court of origin may declare the judgment enforceable.
Même si le droit national ne prévoit pas la force exécutoire de plein droit, nonobstant un éventuel recours, d'une décision ordonnant le retour de l'enfant visée à l'article 11, paragraphe 8, la juridiction d'origine peut déclarer la décision exécutoire.
Even if national law does not provide for enforceability by operation of law, notwithstanding any appeal, of a judgment requiring the return of the child C1 mentioned in Article 11(8), the court of origin may declare the judgment enforceable.
Même si le droit national ne prévoit pas la force exécutoire de plein droit, nonobstant un éventuel recours, d'une décision ordonnant le retour de l'enfant visée à l'article 11, paragraphe 8, la juridiction d'origine peut déclarer la décision exécutoire.
Is the judgment enforceable according to the law of the Member State of origin?
La décision est-elle exécutoire selon la loi de l'État membre d'origine?

Andere resultaten

Article 7 is new and provides mechanisms for the courts to modify foreign judgments to make the judgments enforceable, to stipulate the procedure used in enforcing the foreign judgment or to stay or limit the enforcement of the foreign judgment.
L'article7 est nouveau et prévoit des mécanismes permettant aux tribunaux de modifier les jugements étrangers pour les rendre exécutables, d'ordonner la procédure à suivre pour exécuter le jugement étranger ou bien de suspendre ou de limiter l'exécution du jugement étranger.
Considering the seriousness of the facts, the judgment was immediately enforceable.
Considérant la gravité des faits, le jugement était immédiatement exécutoire.
The judgment shall be enforceable immediately it becomes final.
La décision est exécutoire aussitôt qu'elle a formellement acquis force obligatoire.
The judgment is not enforceable in the territory of origin.
Le jugement n'est pas susceptible d'exécution sur le territoire d'origine.
The judgment shall be enforceable notwithstanding any possible appeal.
La décision est exécutoire nonobstant tout recours éventuel.
The parenting time scheduled in the judgment is an enforceable court order.
Le droit de visite programmé dans le jugement est une ordonnance exécutoire du tribunal.
the judgment is enforceable in the Member State of origin; and
la décision est exécutoire dans l'État membre d'origine; et
the judgment is enforceable in the Member State of origin; and
la décision est exécutoire dans l'État membre d'origine
With judgments rendered after a hearing enforcement may be requested only insofar as the judgment is final and enforceable.
Lorsqu'il s'agit d'un jugement contradictoire, l'exécution ne peut être demandée que si ce jugement est définitif et exécutoire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor the judgment enforceable in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17552. Exact: 4. Verstreken tijd: 329 ms.