Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the labour code relating
Vertaling van "the labour code relating" in Frans
du code du travail relatives
The non-application of the provisions of the Labour Code relating to women's night work, and
La non-application des dispositions du Code du Travail relatives au travail de nuit des femmes, et
Employers do not apply the provisions of the Labour Code relating to such matters as entitlement to the same pay as an adult for the same work, compensation for work accidents, disputes between child workers and their employers, and the like
Non respect du code du travail par les employeurs (en ce qui concerne le salaire égal pour un travail identique, et l'indemnisation en cas d'accident du travail, notamment)
In 2003 it had three projects under way on the proposed amendments to the Labour Code relating to women; helping boys and girls to know their rights; and eradicating domestic child labour.
En 2003, trois projets ont été mis en oeuvre : une proposition de réforme du Code du travail au sujet des femmes; un projet pour faire connaître leurs droits aux garçons et aux filles; un autre portant sur l'élimination du travail domestique des enfants.
There is a provision in the Labour Code relating to the payment of the costs of medical treatment for workers earning less than Sf 5 a day, but this provision has no current application.
Le Code du travail contient une disposition qui concerne le paiement des frais médicaux des travailleurs gagnant moins de cinq florins surinamais par jour; il n'y a toutefois pas lieu d'appliquer cette disposition pour l'instant.
As stated in previous reports, the provisions of the Labour Code relating to women workers' entitlement to maternity leave have not been amended.
Comme indiqué dans les rapports précédents, le Code du travail n'a fait l'objet d'aucune modification concernant les indemnités relatives au congé de maternité.
The Regulations of the Labour Code develop all the substantive items in the Labour Code relating to collective rights, in particular respect for trade union freedom.
Le règlement d'application de la loi organique relative au travail précise toute la partie substantielle de ladite loi sur le droit collectif et en particulier le respect de la liberté syndicale.
The Essential Services Division would rule on disputes pertaining to the provisions of the Labour Code relating to essential services.
La division des services essentiels qui statuerait notamment sur les affaires découlant des dispositions du Code du travail régissant les services essentiels.
the steps taken to comply with the provisions of Articles L 341-5 and Articles D. 341 5 et seq. of the Labour Code relating to the temporary secondment of wage-earners for the purpose of supplying services on the national territory,
les dispositions prises pour le respect des dispositions des articles L.-5 et des articles D.-5 et suivants du code du travail relatives au détachement temporaire des salariés pour effectuer une prestation de services sur le territoire national
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 72 ms.
