Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the loop until
Vertaling van "the loop until" in Frans
la boucle jusqu'à ce que
la boucle tant que
I remained out of the loop until someone briefed me on what I missed.
Je suis resté dans l'ignorance jusqu'à ce que quelqu'un me brieffe sur ce que j'avais manqué.
For this reason it's important to disable the loop until the problem is resolved.
Pour cette raison, il est important de désactiver la boucle jusqu'à ce que le problème soit résolu.
Other groups can remain temporarily out of the loop until agencies are able to perform needed translations.
Les autres groupes pourraient être tenus provisoirement à l'écart, le temps que les organismes effectuent les traductions nécessaires.
and we'll repeat the loop until the player hasn't won.
Et on va répéter la boucle tant que le joueur n'a pas gagné.
If you have more than two links, each click will move to the next link in the loop until you get back to the link you originally clicked on.
Si vous avez plus de deux liens, chaque clic vous apportera au prochain lien de l'anneau jusqu'à ce que vous reveniez au lien sur lequel vous avez cliqué au départ.
during use, the implant device is inserted through the loop and expanded such that it retains its position within the loop until removed
en pratique, le dispositif d'implant est inséré à travers la boucle et étendu de manière à garder sa position à l'intérieur de la boucle avant extraction
As the virtual local oscillator uses two mixer signals, the frequency of one of the mixer signals is adjusted during the loop until the power of the down-converted signal is minimized to a predetermined level.
Lorsque l'oscillateur local virtuel utilise deux signaux du mélangeur, la fréquence de l'un des signaux du mélangeur est ajustée pendant la boucle jusqu'à ce que la puissance du signal converti vers le bas soit minimisée à une intensité prédéterminée.
Pull it through the loop until just about 1cm of the end is exposed on the right side of the loop.
Tirez dessus pour la faire sortir de la boucle sur environ 1 cm qui doit être visible sur le bord droit de celle-ci.
If a soft-thread initiates a network or file input/output (IO), the soft-thread is removed from the loop until the IO is completed.
Si un soft-thread invoque une entrée/sortie (IO) de type réseau ou fichier, le soft-thread est supprimé de la boucle tant que l'IO n'est pas terminée.
Service Resolution Expert - in the event that you contact us with a problem or concern, we'll assign an expert to own the issue from start to finish while keeping you in the loop until everything is resolved.
Affectation d'un expert pour la résolution de problème - Si vous nous soumettez un problème ou des inquiétudes concernant vos services, nous chargerons un expert de superviser la résolution du problème du début à la fin et de vous tenir au courant de tous les développements.
We then repeat the loop until we've handled all the nTDSDSA objects and - by extension - all the domain controllers in the domain.
Pour terminer, nous répétons la boucle pour tous les objets nTDSDSA et, par extension, pour tous les contrôleurs de domaine du domaine. Pour en savoir plus
I would like to thank the office of the Premier of Nova Scotia, Stephen McNeil, who responded to calls for help and kept us in the loop until the appropriate equipment was on site.
Je remercie le bureau du premier ministre de la Nouvelle-Écosse, Stephen McNeil, qui a répondu aux appels à l'aide et nous a tenus au courant jusqu'à ce que l'équipement approprié soit arrivé sur les lieux.
We haven't broken the loop Until you're free.
La boucle ne sera brisée que lorsque tu seras libre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the loop until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 394 ms.
