We achieve satisfaction of your claims in insolvency proceedings to the maximum possible extent.
Nous atteignons au maximum la satisfaction de vos créances en procédure d'insolvabilité.
The design is such as to facilitate self-instruction to the maximum possible extent.
L'enseignement est conçu de manière à faciliter au maximum l'auto-apprentissage.
Try to destroy the maximum possible of enemies to score the highest score.
Tip: Always bet the maximum possible on the machines.
reliance on market forces to the maximum possible extent;
se fier le plus possible au libre jeu des forces du marché;
Every staff member was issued a contract of the maximum possible duration.
Le contrat de chaque fonctionnaire du Tribunal a été prolongé au maximum.
This reaches the maximum possible for EEprom.
Ceci atteint le maximum possible pour les EEprom.
The judge dropped the hammer and gave him the maximum possible sentence.
Le juge a frappé un grand coup en lui donnant la peine maximale possible.
The advisor explained the maximum possible term for his car loan.
La conseillère lui a expliqué la durée maximale possible pour son crédit auto.
With these constraints, the maximum possible number of solutions is limited to five.
Avec ces contraintes, le plus grand nombre possible de solutions est limité à cinq.
They exercised their talents to diversify to the maximum possible choice.
Elles ont exercé tous leurs talents pour diversifier au maximum les choix possibles.
Every country should make the maximum possible effort to close this gap.
Chaque pays devrait faire le maximum d'efforts possibles pour combler cet écart.
The same holds for the maximum possible rate of aid.
Il en est de même pour le taux maximal d'aide possible.