Once you know the method, solving these equations seems really easy.
Une fois qu'on connaît la méthode, résoudre ces équations paraît tout facile.
The teacher seems to have doubts about the method used for this experiment.
Le professeur semble avoir des doutes sur la méthode utilisée pour cette expérience.
The teacher explained the method, but it was only vaguely understandable.
Le professeur a expliqué la méthode, mais c'était pas net pour nous.
The report is generally positive, apart from one reservation about the method used.
Le rapport est globalement positif, à part un bémol sur la méthode utilisée.
This teacher patiently explains the method to the middle school student who is struggling.
Ce professeur explique patiemment la méthode à l'élève de collège qui a des difficultés.
We use this simple problem to explain the method to beginners.
On utilise cette opération facile pour expliquer la méthode aux débutants.
Once you understand the method, it's easy as pie.
Une fois que tu as compris la méthode, c'est simple comme bonjour.
Once he understood the method, the exercises went like a knife through butter.
Une fois qu'il a compris la méthode, les exercices passent comme dans du beurre.
People laughed at her color-coded fridge, not realizing the method to her madness.
On riait de son frigo codé par couleurs, sans comprendre la méthode dans sa folie.
Now that you've mastered the method, you can work at ease.
Maintenant que tu maîtrises la méthode, tu peux travailler à l'aise.
This new report calls into question the method used to calculate the results.
Ce nouveau rapport met en question la méthode utilisée pour calculer les résultats.
I agree with you on this point; the method is undeniably effective.
Je suis d'accord avec vous sur ce point, la méthode est efficace.
Two or three concrete examples will do the trick to understand the method.
Deux ou trois exemples concrets feront son affaire pour comprendre la méthode.