Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the method includes encoding
Vertaling van "the method includes encoding" in Frans
le procédé consiste à coder
ce procédé consiste à coder
Le procédé comprend le codage
Moreover, the method includes encoding the second video frame as a difference between the first video frame and the second video frame after accounting for the global motion vector.
De plus, le procédé consiste à coder la deuxième trame vidéo comme une différence entre la première trame vidéo et la deuxième trame vidéo après la prise en compte du vecteur de mouvement global.
the method includes encoding the signals in the first region using a first region encoding method suitable for encoding clusters; and encoding the signals in the second region using a second region encoding method
le procédé consiste à coder les signaux de la première région en utilisant un procédé de codage pour la première région approprié à coder des grappes; et coder les signaux dans la seconde région à l'aide d'un second procédé de codage pour la seconde région
the method includes encoding at least a portion of a selected frame of image data via hierarchical encoding to form a hierarchically encoded set of image data layers
ce procédé consiste à coder au moins une partie d'une trame sélectionnée des données d'image par codage hiérarchique pour former un ensemble hiérarchiquement codé de couches de données d'image
The method includes encoding the content into a base layer and one or more enhancement layers, and transmitting the base layer to the one or more receiving terminals.
Ce procédé consiste à coder le contenu dans une couche de base et dans une ou plusieurs couches d'enrichissement, et à transmettre la couche de base à un ou à plusieurs terminaux récepteurs.
the method includes encoding a series of source data to generate a first plurality of encoded output signals and multiplying the first plurality of encoded output signals by a plurality of random complex numbers to generate a second plurality of encoded output signals
le procédé consiste à coder une série de données source afin de générer une première pluralité de signaux de sortie codés et à multiplier la première pluralité de signaux de sortie codés par une pluralité de nombres complexes aléatoires afin de générer une seconde pluralité de signaux de sortie codés
In one embodiment, the method includes encoding the identification channel using a Golay code.
Dans un mode de réalisation, le procédé consiste à coder le canal d'identification au moyen du code de Golay.
Additionally, the method includes encoding the first video frame in JPEG format.
En outre, le procédé consiste à coder la première trame vidéo au format JPEG.
Additionally, the method includes encoding control information of each fragment of said FDU in a fragmentation control (FC) field and a sequence number field of the respective MAC PDU.
De plus, le procédé consiste à coder des informations de commande de chaque fragment de ladite unité FDU dans un champ de commande de fragmentation (FC pour Fragmentation Control) et dans un champ de numéro de séquence de l'unité PDU de contrôle MAC respective.
the method includes encoding and reconstructing a base layer frame, performing discrete cosine transform
le procédé comprend les étapes suivantes: codage et reconstruction d'une trame de couche de base; sur-échantillonnage
the present invention is drawn to a method of processing a print job. the method includes encoding a print job post-print processing instructions
la présente invention concerne un procédé de traitement d'une tâche d'impression, comportant une étape consistant à coder une tâche d'impression à l'aide d'instructions de traitement post-impression
the method includes encoding the target sequence as superpositions of wavefunctions, encoding the probe as one or more wavefiinctions, and comparing the encoded target with the encoded probe
on code la séquence cible comme superpositions de fonctions d'onde, puis on code la sonde comme une ou plusieurs fonctions d'onde et on compare la cible codée avec la sonde codée
The method includes encoding an analog input into data packets that are transported to a receiving device.
Le procédé comprend le codage d'une entrée analogique en paquets de données qui sont transportés vers un dispositif de réception.
The method includes encoding picture parameter correction information into a vertical blanking interval of a video signal.
Le procédé comprend le codage des informations de correction des paramètres d'image dans l'intervalle de suppression de trame d'un signal vidéo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 76 ms.
