Examples with "the modulated code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modulates a code made to correspond to a bit sequence desired to transmit and transmits the modulated code and the receiving device
module un code fait pour correspondre à une séquence de bits que l'on souhaite pour transmettre et transmet le code modulé et le dispositif de réception
Andere resultaten
the data-modulated code word is then sent, along with others to receiver
le mot de code modulé par les données est ensuite envoyé, en même temps que d'autres, au récepteur
Data other than the plurality of modulated codes is recorded in at least one of the plurality of SYNC code areas in the form of at least one SYNC code.
Les données autres que ces codes modulés sont enregistrées dans l'une au moins des zones de codes SYNC sous la forme d'un code SYNC au moins.
a common short code inserter modulates the common short code with the modulation pattern, punctures the transmission signal on the common channel at predetermined periods and inserts the modulated short common code in the punctured transmission signal.
un introducteur de code court commun module le code court commun à l'aide du modèle de modulation, interrompt le signal de transmission sur le canal commun à des périodes prédéterminées et introduit le code commun court modulé dans le signal de transmission discontinu.
method and communications system device for the code-modulated transmission of information
procédé et dispositif de système de communication pour transmettre des informations avec modulation de code
The absolute magnitude of the complex sum of the match values is maximized when the received signal is modulated by the preselected code group.
La valeur absolue de la somme complexe des valeurs adaptées est maximisée quand le signal reçu est modulé par le groupe de codes présélectionné.
The code-modulated signals are then combined into a combined signal that is sent through shared blocks and/or transmitted across a shared medium in a shared path.
Les signaux modulés en code sont ensuite combinés en un signal combiné envoyé à travers des blocs partagés et/ou transmis sur un support partagé dans un chemin partagé.
Priority among a set of scrambling codes may be determined based on numbers of occurrences of chip strips that produce peaks in signals modulated by the scrambling codes.
La priorité dans un ensemble de codes de brouillage peut être déterminée sur la base des nombres d'occurrences des bandes de bribes qui produisent les pointes dans les signaux modulés par ces codes de brouillage.
The driver and the encoder are coupled to the light source so that the light source produces a light signal modulated by the unique code modulated light signal in accordance with a predetermined signature.
Le pilote et le codeur sont couplés à la source lumineuse de telle sorte que la source lumineuse produise un signal lumineux modulé d'après une signature prédéterminée.
the response circuit is configured to transmit the code modulated response signal, and is a ringing circuit.
ce circuit de réponse est agencé de façon à émettre le signal de code de réponse modulé, et il est un circuit de sonnerie.
Finally, we generated the IMBOC signals modulated by the new codes and tested the real interference induced on an outdoor receiver tracking the satellite signals.
Pour valider les performances de ces codes, on génère les signaux IMBOC et on observe les interférences réelles qu'ils induisent sur un récepteur GPS recevant un signal satellitaire.
the invention relates to an apparatus supporting an acquisition of a received code modulated signal by determining the correlation between the received code modulated signal and an available replica code sequence at different code phases
l'invention concerne un appareil permettant l'acquisition d'un signal modulé par un code et reçu par un récepteur, en déterminant à différentes phases de code la corrélation entre ledit signal modulé par un code et une séquence de code réplique disponible
the invention relates to a device for determining in the frequency domain the correlation between a code modulated signal and a replica code sequence in parallel for various relative shifts between the code modulated signal and the replica code sequence
l'invention concerne un dispositif permettant de déterminer dans le domaine fréquentiel la corrélation entre un signal modulé par un code et une séquence de code réplique en parallèle pour divers décalages relatifs entre le signal modulé par un code et la séquence de code réplique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.