We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As stories get completed, show your work to the customer to get them accepted and committed to the official code base.
Quand les stories sont terminées, montrez votre travail au client pour le faire valider et ajoutez-le à la base de code officielle.
Strict labelling rules ensure that you are given important facts, such as the origin of the product, the ingredients, and the official code of the certification body that inspected the premises.
Les règles strictes d'étiquetage vous garantissent la fiabilité d'informations importantes telles que l'origine du produit, les ingrédients et le code officiel de l'organisme de certification ayant inspecté le site de production.
Interpretation of three gestures taken from the official code of the health in the work, which are said "risky" for the human body
Noyade au Cap d'Agde L'un dans l'autre trois gestes tirés du code de santé au travail, dit "risqués professionnellement"
The brake is that some terminals require certain changes in the code to work correctly, so estimates it will take at least two years to get back to overlap with the official code of Linux.
Le frein est que certains terminaux nécessitent certaines modifications dans le code fonctionne correctement, les estimations de sorte qu'il faudra au moins deux ans pour revenir au chevauchement avec le code officiel de Linux.
The test method revision number should be included under "Code", regardless of whether it is part of the official code for the method.
Le numéro de révision de la méthode d'essai doit être inclus sous la rubrique « Code », qu'il fasse ou non partie du code officiel de la méthode.
Alleged human rights violations by Government security forces often appeared to be perpetrated by individuals or groups of soldiers or policemen acting outside the parameters of the official code of conduct and discipline.
Les violations des droits de l'homme dont les forces de sécurité du Gouvernement ont été accusées semblent souvent avoir été commises par des groupes de soldats ou de policiers ou des éléments isolés en marge de la loi et des règles de discipline en vigueur.
whereas, however, account must be taken of the particular control systems in certain Member States and whereas such Member States should be authorized, for feedingstuffs produced and marketed in their territory, to replace these particulars by the official code number given to each manufacturer,
qu'il y a lieu toutefois de tenir compte des systèmes particuliers de contrôle de certains États membres et d'autoriser ceux-ci, pour les aliments produits et commercialisés sur leur territoire, à remplacer ces indications par un numéro de code officiel attribué à chacun de leurs fabricants,
It is updated whenever a change to the official code list in the ISO 3166-1 is effected by the ISO 3166/MA.
Cette liste est mise à jour chaque fois qu'une modification est apportée par l'ISO 3166/MA à la liste officielle des codes de l'ISO 3166-1.
This list is updated whenever a change to the official code list in ISO 3166-1 is effected by the ISO 3166 Maintenance Agency.
Cette liste est actualisée chaque fois qu'un changement à la liste des codes officiels de l'ISO 3166-1 est effectué par l'agence de mise à jour de l'ISO 3166.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.