We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prescrire un numéro de code officiel permettant d'identifier le fabricant lorsque celui-ci n'est pas responsable des indications d'étiquetage.
prescribe an official code number enabling the manufacturer to be identified where the latter is not responsible for the labelling particulars.
Les États membres sont autorisés, pour les aliments produits et commercialisés sur leur territoire, à prescrire au lieu des indications visées à l'article 5 paragraphe 4 point g) la mention d'un numéro de code officiel correspondant aux fabricants établis sur leur territoire.
Member States shall be authorized, for feedingstuffs produced and marketed in their territory, to prescribe instead of the particulars referred to in Article 5 (4) (g) indication of an official code number corresponding to the producers established in their territory.
Pour inciter les organismes internationaux à activité normative à respecter ces critères, on pourrait élaborer une sorte de code officiel que les organismes internationaux devraient observer et qui s'inspirerait des obligations imposées aux organismes nationaux et régionaux par le Code de pratique.
Compliance by international standards bodies with these criteria might be ascertained by the establishment of some kind of formal code of procedures for observance by international bodies, along the lines of the undertakings laid on national and regional bodies by the Code of Good Practice.
Il n'est jamais affiché dans Moodle. Si vous avez un numéro de code officiel pour ce cours, utilisez-le.
If you have an official code name for this course then use it here... otherwise you can leave it blank.
qu'il y a lieu toutefois de tenir compte des systèmes particuliers de contrôle de certains États membres et d'autoriser ceux-ci, pour les aliments produits et commercialisés sur leur territoire, à remplacer ces indications par un numéro de code officiel attribué à chacun de leurs fabricants,
whereas, however, account must be taken of the particular control systems in certain Member States and whereas such Member States should be authorized, for feedingstuffs produced and marketed in their territory, to replace these particulars by the official code number given to each manufacturer,
L'identification doit aussi être appuyée si possible par le numéro de code officiel des Nations Unies de la substance.
Identification shall be supplemented where possible by use of the relevant United Nations number for the substance.
Il est disponible dans le dépôt de code officiel de GIMP avec la même licence (GPL v3 et plus).
It is available on GIMP official source code repository under the same Free Software license (GPL v3 and over).
En Australie, il n'y a pas pour les députés - leur chambre s'appelle la Chambre des représentants -, les sénateurs - qui sont élus comme vous le savez - et les ministres, de code officiel de déontologie comme celui dont vous parlez ici.
With respect to the House of Representatives, as they call it in Australia, the Senate, which as you know is elected in Australia, and ministers, there is no formal code as you are discussing here.
Il n'y a pas de code officiel concernant la tenue vestimentaire au Centre national des Arts.
There is no official dress code for the National Arts Centre.
Sa composante militaire fut appelée Manhattan District et le terme « Manhattan » remplaça graduellement le nom de code officiel, Development of Substitute Materials, pour désigner l'ensemble du projet.
The Army component of the project was designated the Manhattan District; Manhattan gradually superseded the official codename, Development of Substitute Materials, for the entire project.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
