Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the ongoing programme
Vertaling van "the ongoing programme" in Frans
le programme en cours
le prolongement du programme actuel
le cadre du programme en cours
au programme en cours
She referred to the ongoing programme to implement the guidelines through a global action plan.
Elle cite le programme en cours pour mettre en œuvre les orientations par un plan d'action global.
The extension will ensure continued implementation of the ongoing programme, including all of its components.
La prolongation permettra de continuer à appliquer le programme en cours et tous ses éléments.
The proposed programme builds on the ongoing programme, which runs until the end of 2013.
Le programme proposé s'inscrit dans le prolongement du programme actuel, qui vient à échéance fin 2013.
The proposed programme builds on the ongoing programme, which runs until the end of 2013, and focuses on fewer concrete actions that offer clear EU added-value.
Le programme proposé s'inscrit dans le prolongement du programme actuel, qui vient à échéance fin 2013, et met l'accent sur un nombre réduit d'actions concrètes apportant une valeur ajoutée européenne claire.
This assistance facilitates and speeds up the ongoing programme on dismantling decommissioned nuclear-powered submarines with nuclear fuel on board.
Cette aide favorise et accélère le programme en cours de démantèlement des sous-marins à propulsion nucléaire retirés du service et comportant du combustible nucléaire.
This report shall also mention factors which contributed to the success or failure of the programme's implementation and the way those factors were taken into account in the ongoing programme or will be taken into account in the following operational programme.
Ce rapport mentionne également les facteurs qui ont contribué au succès ou à l'échec de la mise en œuvre du programme et la manière dont ces facteurs ont été pris en compte dans le programme en cours ou seront pris en considération dans le programme opérationnel suivant.
She also noted the ongoing programme on mercury and the work to review available science on lead and cadmium.
Mme Flensborg a également mentionné le programme en cours concernant le mercure et les travaux visant à faire le point sur les informations scientifiques disponibles au sujet du plomb et du cadmium.
In such a case the ongoing programme is the portion of the remaining money tied to the sales performance targets over the residual of the period 1 April 1997 to 30 June 2000.
En pareil cas, le programme en cours correspond à la portion des fonds restants qui sont liés aux objectifs de résultats en matière de ventes pendant le reste de la période allant du 1er avril 1997 au 30 juin 2000.
The Government considers the IF process complicated to deal with and to mainstream under the ongoing programme.
Le gouvernement juge le processus du Cadre intégré compliqué et difficile à intégrer dans le programme en cours.
Overall I believe that the German Presidency has been successful on the two most important points: it has been successful in implementing many initiatives in the ongoing programme, and it has cooperated in exemplary fashion with the European Parliament.
Dans l'ensemble, je pense que la présidence allemande a été fructueuse à deux égards importants: elle est parvenue à mettre en œuvre bon nombre d'initiatives prévues dans le programme en cours et elle a coopéré de manière exemplaire avec le Parlement européen.
With regard to the ongoing programme in Central and Eastern Europe and NIS, UNIDO is making preparations for holding an international conference on new advances in technology foresight in September 2002 at Kiev.
En ce qui concerne le programme en cours en Europe centrale et orientale et dans les nouveaux États indépendants, l'Organisation s'apprête à convoquer une conférence internationale en septembre 2002 à Kiev sur les nouveaux progrès accomplis en matière de prévision technologique.
The guidelines and content are the same as for the ongoing programme, with certain adaptations identified in the mid-term review in 2002 and in the annual review in 2003 organized by the Directorate-General for International Cooperation and the Directorate-General for Planning.
Les orientations et le contenu sont les mêmes que le programme en cours, avec certaines adaptations reconnues par la revue à mi-parcours en 2002 et la revue annuelle de 2003, organisées par la Direction générale de la coopération internationale et la Direction générale de la planification.
? The modernization of IP administration of the National Office of Industrial Property (NOIP) and the Copyright Office of Viet Nam (COV) was also integrated as an element of the ongoing programme.
? La modernisation de l'administration de la propriété intellectuelle de l'Office national de la propriété industrielle (NOIP) et de l'Office vietnamien du droit d'auteur (COV) a également été intégrée dans le programme en cours.
Synoniemen voor the ongoing programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 129 ms.
