We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le processus d'optimisation
ce processus d'optimisation
au processus d'optimisation
les optimisations
The mapping will ensure that the translators keep the translation consistent with the optimisation process.
the optimisation process modifies at least some of the bit patterns in the initial set to create a final set of bit patterns for use as the set of spreading codes for the satellite navigation system
ce processus d'optimisation permet de modifier au moins une partie des combinaisons de bits de l'ensemble initial et de créer un ensemble final de combinaisons de bits pouvant être utilisé comme ensemble de codes d'étalement pour le système de navigation par satellite
More specifically, the optimisation process aims at learning the best sequencing strategy for switching between teaching and evaluation sessions so as to maximise the increase of knowledge of the learner in an adapted manner.
Plus particulièrement, le processus d'optimisation a pour but de trouver une stratégie qui propose la meilleure séquence de phases d'évaluation et d'enseignement afin de maximiser l'augmentation des connaissances de l'apprenant.
Finally, non-robust candidate models (leading to simulation discrepancies) are detected and eliminated during the optimisation process.
Enfin, les modèles candidats non robustes (conduisant à la divergence des simulations) sont détectés et éliminés durant le processus d'optimisation.
During the optimisation process, researchers employed electron microscopy and spectroscopy to extensively characterise the nanoconstructs during all the different stages.
Pendant le processus d'optimisation, les chercheurs ont utilisé la microscopie et la spectroscopie électronique afin de caractériser les nanoconstructs de manière détaillée pendant tout le processus.
Preferably, the optimisation process is repeated for each audio signal segment, and preferably a flag for each segment is included in the bit stream indicating if amplitude envelope parameters are present in the segment or not.
De préférence, le processus d'optimisation est répété pour chaque segment de signal audio, et de préférence un drapeau pour chaque segment est compris dans le flux de bits indiquant si les paramètres d'enveloppe d'amplitude sont présents ou non dans le segment.
Two steps have been added in the optimisation process, consisting of a further reduction, first to 27 cm and finally to 25 cm.
Suivant le processus d'optimisation, deux réductions supplémentaires, d'abord à 27 cm, puis à 25 cm, ont ensuite lieu.
Environmental considerations are part of the optimisation process throughout the development of our products, to make them safer and more environmentally friendly, as well as reducing raw material consumption.
Les considérations d'ordre environnemental sont prises en compte dans le processus d'optimisation à toutes les étapes du développement de nos produits, afin de rendre ces derniers plus sûrs et plus respectueux de l'environnement et de réduire notre consommation de matières premières.
development of a MARKAL version in which secondary benefits of greenhouse gas emission abatement are explicitly taken into account in the optimisation process
la mise au point d'une version MARKAL qui prend en compte explicitement les gains secondaires des réductions d'émissions de gaz à effet de serre dans le processus d'optimisation,
Therefore, we needed a little more time than expected to finalise the optimisation process, said Michael Lim, founder and CEO of eFusion MMOG.
C'est pourquoi nous avons eu besoin d'un peu plus de temps pour terminer ce processus d'optimisation , a déclaré Michael Lim, fondateur et PDG d'eFusion MMOG.
Within the optimisation process, Emakina/Perform works closely with usability experts and designers across the Emakina Group.
Dans ce processus d'optimisation, Emakina/Perform travaille en étroite collaboration avec des experts en usability et les concepteurs du groupe Emakina.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.