Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the original programming
Vertaling van "the original programming" in Frans
la programmation originale
la programmation d'origine
To reprogram your vehicle, you must first recover the original programming of it.
Pour reprogrammer votre véhicule, il faut tout d'abord récupérer la programmation d'origine de celui-ci.
The modification of programmes cannot be taken as demonstrating that the original programming was unsatisfactory.
La modification des programmes ne peut pas être considérée comme une preuve que la programmation initiale n'était pas satisfaisante.
In that connection, the delegation wondered whether the target groups and zones of intervention had been properly identified in the original programming exercise.
À cet égard, la délégation s'est demandé si les groupes et les zones d'intervention ciblés avaient été correctement identifiés lors de l'opération de programmation initiale.
The licensee further contended that the original programming created by ichannel is expensive and has a short shelf-life.
En outre, la titulaire a rappelé que les émissions originales que produit ichannel exigent d'importants investissements et ont une courte durée de vie.
Some, however raised issues relating to the original programming and to the program categories from which such services may draw programming.
Certains ont cependant soulevé des préoccupations à l'égard de la programmation originale et des catégories d'émissions desquelles de tels services peuvent tirer leurs émissions.
After the initial measurement of performance on our power bench, we read out the data from the original programming and store it so as to be able to restore it free of charge if you wish if you sell on your vehicle.
Après la mesure de la performance initiale sur notre banc de puissance, nous lisons les données de la programmation d'origine et la sauvegardons afin de pouvoir la remettre gratuitement si vous le souhaitez en cas de revente du véhicule.
An external controller is capable of storing a program representative of the original programming cycle in the implantable drug delivery device at a programming time.
Un régulateur externe peut stocker un programme représentatif du cycle de programmation initial dans le dispositif d'administration de médicament implantable à une heure de programmation.
Once the future government leader is programmed, he will be recalled on a yearly basis and given hypnotic reinforcement of the original programming, or new programming will be "inserted" to modify the original programs.
Une fois que le futur chef de gouvernement est programmé, il sera rappelé sur une base annuelle et un renfort hypnotique donné de la programmation originale, ou la nouvelle programmation "sera insérée" pour modifier les programmes originaux.
The applicant stated that the original programming funded would be broadcast during the third broadcast year (2016-2017).
Le demandeur précise que les émissions originales financées seraient diffusées lors de la troisième année de radiodiffusion (2016-2017).
The interveners proposed measures, such as imposing conditions of licence relating to the music genre, to ensure that CTV would maintain the original programming orientation of the station.
Ils proposent d'adopter des mesures qui consisteraient à établir des conditions de licence relatives au genre de musique pour que CTV conserve l'orientation première de la programmation de la station.
We were part of the initiation of the original programming fund development mechanism and the Canadian production fund.
Nous avons été parmi les premiers à lancer le mécanisme d'établissement d'un fonds de programmation et le fonds canadien de production.
all the original programming that has been produced for Life Network over the current licence term has been clearly Canadian in its focus, theme, perspective, attitude and context.
[traduction] . toutes les émissions originales que Life Network a produites durant la période d'application de sa licence actuelle étaient purement canadiennes sur le plan de l'orientation, du thème, de la perspective, de l'attitude et du contexte.
We have an opportunity to do the job that Canadians have elected us to do. I would encourage Conservatives to allow us to get to a vote on the amendments before us and the original programming motion before us.
Nous avons l'occasion de faire le travail pour lequel les Canadiens nous ont élus. J'encourage les conservateurs à nous permettre de voter sur les amendements dont nous sommes saisis et sur la motion originale sur le programme.
Synoniemen voor the original programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 534 ms.
